真题例句：

• What matters is what you do, not what you know.

  重要的是你做了什么，而不是你知道什么。

  [2019年 河南省卷 单项选择]

• It doesn't matter.

  没关系。

  [2019年 上海市卷 单项选择]

• Will it matter if you don't take your breakfast?

  如果你不吃早餐会有关系吗？

  [2019年 新疆卷 阅读填空]

真题例句：

• No matter how hard things got, my mom could always joke about them.

  无论事情变得多难，我妈妈总是可以拿它们开玩笑。

  [2020年 河南省卷 阅读理解]

• In the school, everyone involved (卷入) in a fight will be punished, no matter who started it.

  在学校里，卷入斗殴的每一个人都会受到惩罚，不管是谁挑起的。

  [2019年 重庆市A卷 阅读理解]

• Eyes make tears no matter how people feel.

  无论人们的感受如何，眼睛都会流泪。

  [2018年 青岛市卷 阅读理解]

真题例句：

• What's the matter?

  怎么了？

  [2020年 山西省卷 补全对话]

• For Mr. Twain himself, as well as the public, he needs to clear this matter up.

  对吐温先生本人以及公众而言，他需要澄清这件事。

  [2020年 温州市卷 阅读理解]

• What's the matter with you?

  你怎么了？

  [2019年 新疆卷 补全对话]

真题例句：

• The Greek thinker Aristotle once said, "People regard friendship as a matter of similarity; they say that we love those who are like our-selves."

  希腊思想家亚里士多德曾说：“人们认为友谊取决于相似点；他们说我们爱与自己相似的人。”

  [2020年 成都市B卷 补全短文]

• Because I think promises are a matter of honesty.

  因为我认为承诺事关诚实。

  [2020年 苏州市卷 阅读理解]

• He doesn't mind the matter of life or death.

  他不在乎生死的事。

  [2018年 武汉市卷 阅读理解]

真题例句：

• If children use screens for more than one hour a day, they might have lower levels of white matter in their brains.

  如果孩子每天使用屏幕超过一小时，他们大脑中的白质水平可能会较低。

  [2020年 云南省卷 阅读理解]

• White matter is a key to the development of language and reading skills.

  白质是语言和阅读技能发展的关键。

  [2020年 云南省卷 阅读理解]

• Working memory influences white and grey matter in the brain.

  工作记忆会影响大脑中的白质和灰质。

  [2018年 北京市卷 阅读理解]

真题例句：

• As a matter of fact, a true friend reaches for our hands and touches our hearts.

  事实上，一个真正的朋友会握住我们的手，触动我们的心。

  [2020年 哈尔滨市卷 任务型阅读]

• As a matter of fact, change your attitude and you will change your world.

  事实上，改变你的态度，你将改变你的世界。

  [2019年 哈尔滨市卷 阅读理解]

• As a matter of fact, no one can win all the time.

  事实上，没有人能一直赢。

  [2018年 哈尔滨市卷 补全对话]

真题例句：

• Although everything happened so fast, in a matter of about 4 minutes, I remember it clearly.

  虽然一切发生得太快了，但在大约四分钟的时间里，我记得清清楚楚。

  [2018年 绵阳市卷 阅读理解]

真题例句：

• We should move on no matter what happens.

  不管发生什么，我们都应该继续前进。

  [2021年 天津卷 阅读理解]

• Unlike friendships that can fade or break, I know I'll always be connected to my mother no matter what I face.

  与可能褪色或破裂的友谊不同，我知道无论我面临什么，我都将永远与母亲联系在一起。

  [2021年 全国乙卷 听力]

• Stick to your set bedtime and wake-up time, no matter the day.

  坚持你设定的就寝时间和起床时间，不管是哪一天。

  [2017年 全国卷3 阅读理解]

真题例句：

• You are more likely to distinguish between what matters and what does not.

  你更有可能区分什么重要，什么不重要。

  [2021年 北京卷 阅读表达]

• If the only reading you ever do is the novel or magazine, the speed at which you read-probably does not matter very much.

  如果你唯一的阅读量就是看小说和杂志，那么阅读速度就不那么重要了。

  [2021年 新高考II卷 任务型阅读]

• It's our experience of the garden that matters.

  重要的是我们对花园的体验。

  [2016年 全国卷2 阅读理解]

真题例句：

• It is not a problem *whether* we can win the battle; it's just a matter of time.

  我们能不能打赢这场战斗不是问题；只是时间问题。

  [2020年 江苏卷 单项选择]

• Asking a favor of the President of the United States was no casual matter, especially for a seventeen-year-old girl.

  向美国总统请求帮助不是一件随便的事，尤其是对一个17岁的女孩来说。

  [2020年 天津卷 阅读理解]

• If someone knocks and it's not an important matter, excuse yourself and let the person know you're busy.

  如果有人敲门，但不是什么重要的事情，你要找个借口，让那个人知道你很忙。

  [2017年 全国卷2 阅读理解]

真题例句：

• The goal keeper walked over to me and said in a matter-of-fact way, "In your home, do you have a moon too?"

  守门员走到我面前，一本正经地说：“在你家，你也有月亮吗？”

  [2020年 江苏卷 阅读理解]

• As a matter of fact, I'm feeling a bit cold.

  事实上，我觉得有点冷。

  [2016年 全国卷1 听力]

真题例句：

真题例句：

• This should matter a great deal to parents, teachers and policymakers.

  这对家长、老师和政策制定者来说应该非常重要。

  [2021年 CET4 阅读理解B]

• A review of 54 studies found that there is no consensus yet on what type of breakfast is healthier, and concluded that the type of breakfast doesn't matter as much as simply eating something.

  一篇对54项研究的文献综合分析发现，对于哪种类型的早餐更健康，人们还没有达成共识，并且该论文认为，早餐的类型，远不如吃早餐这件事本身来得重要。

  [2019年 CET4 阅读理解]

• The overall number of bacteria on the surface mattered more, and this decreased over time after the initial introduction.

  表面的细菌总数更重要，而且在最初引入后，随着时间的推移，细菌数量会减少。

  [2018年 CET4 阅读理解]

真题例句：

• That's a different matter.

  那是另外一回事。

  [2021年 CET4 阅读理解B]

• We advise businesses on all matters, from market analysis to legal issues, anything a business like yours could need.

  我们为企业提供从市场分析到法律问题的所有建议，像您这样的企业可能需要的任何东西。

  [2020年 CET4 听力]

• But both studies show that long life isn't just a matter of your physical health but of your mental health.

  但这两项研究都表明，长寿不仅与你的身体健康有关，还与你的心理健康有关。

  [2016年 CET4 阅读理解]

真题例句：

真题例句：

• It's usually a matter of individuality.

  通常是个性问题。

  [2021年 CET4 阅读理解B]

真题例句：

• You'll find depth that you won't get from your screen no matter how many likes you get on your post.

  你会发现无论你的帖子得到多少个赞，你都无法从你的屏幕上获得深度。

  [2021年 CET4 阅读理解C]

• According to a pediatrician, no matter what kind of play children engage in, they are learning how to create things.

  据一位儿科医生说，不管孩子玩什么游戏，他们都在学习如何创造东西。

  [2020年 CET4 阅读理解B]

• No matter how it happened, millions of Americans are putting their health, quality of life and even length of life in danger.

  无论它是如何发生的，数以百万计的美国人正将他们的健康、生活质量甚至寿命置于危险之中。

  [2016年 CET4 听力]

真题例句：

• It's possible to drive in a matter of minutes from sleek (光亮的) office towers near the airport to a Vietnamese mall.

  在几分钟内从机场附近光亮的办公大楼到一个越南购物商场是有可能实现的。

  [2020年 CET4 阅读理解B]

真题例句：

真题例句：

• As a matter of fact, consumers expressed higher satisfaction with the one-star facilities, the lowest rated, than with the five-star ones.

  事实上，消费者对评级最低的一星级设施的满意度高于五星级设施。

  [2016年 CET4 阅读理解]

真题例句：

• I'm robbing myself of the energy to focus on the things that matter.

  我剥夺了自己关注重要事情的精力。

  [2021年 CET6 听力]

• Medical predictability can rarely be based on DNA alone; the environment matters too.

  医学上的可预测性很少能仅仅基于DNA；环境也很重要。

  [2021年 CET6 阅读理解]

• Extant conditions also matter in terms of when and how often we lie.

  外部条件也影响着我们何时说谎以及说谎的频率。

  [2019年 CET6 阅读理解]

• If we're talking about the benefits to society, the only thing that matters is what the major enables students to produce for society.

  如果我们谈论的是对社会的益处，唯一重要的就是专业能让学生为社会创造什么。

  [2018年 CET6 阅读理解]

真题例句：

• But for more important matters, I think gut instinct might be overrated.

  但对于更重要的事情，我认为直觉可能被高估了。

  [2021年 CET6 听力]

• The optimism and positivity may motivate people to focus less on trivial and unimportant matters.

  乐观和积极可以激励人们少关注琐碎和不重要的事情。

  [2021年 CET6 听力]

• This discrepancy between state and private education is a matter of social justice.

  公立教育和私立教育之间的这种差异事关社会公正。

  [2021年 CET6 阅读理解]

真题例句：

真题例句：

• Some species use their sense of hearing more than their eyes as a matter of adaptation to a particular lifestyle.

  一些物种更多地利用听觉而不是视觉来适应特定的生活方式。

  [2021年 CET6 听力]

真题例句：

真题例句：

真题例句：

• Exactly when that day will be is a matter of debate.

  这一天究竟会在什么时候到来还有待商榷。

  [2016年 英语一 阅读理解A]

• Obesity is probably less a matter of weight than body fat.

  肥胖可能不是体重的问题，而是身体脂肪的问题。

  [2014年 英语二 完型填空]

• Illiberal Education and "The Heart of the Matter"

  非自由教育与“问题的核心”

  [2014年 英语一 阅读理解A]

真题例句：

• What matters is that they will belong to a private monopoly which developed them using public resources.

  重要的是，它们将属于一个利用公共资源开发它们的私人垄断企业。

  [2018年 英语一 阅读理解A]

• It measures things that do not matter and misses things that do.

  它衡量的是无关紧要的事情，而忽略了重要的事情。

  [2017年 英语一 阅读理解A]

• The words that have mattered are efficiency, flexibility, shareholder value, business-friendly, wealth generation, sales, impact and, in newspapers, circulation.

  最重要的词语是效率、灵活性、股东价值、商业友好、财富创造、销售、影响力，以及在报纸上的发行量。

  [2015年 英语一 阅读理解A]

真题例句：

• No matter how formal or informal the work environment, the way you present yourself has an impact.

  无论工作环境是正式还是非正式，你表现自己的方式都会产生影响。

  [2016年 英语一 阅读理解B]

• No matter how isolated you might feel and how serious the situation is, you should always remember that you are not alone.

  无论你感到多么孤立无援，无论情况多么严峻，你都应该永远记住，你并不孤单。

  [2015年 英语二 阅读理解B]

• After all, the corporations are evading promotion of women to top positions — no matter how much "soft pressure" is put upon them.

  毕竟，无论施加多大的“软压力”，企业都在回避提拔女性担任高层职位。

  [2013年 英语二 阅读理解A]

真题例句：

真题例句：

真题例句：

真题例句：

真题例句：

真题例句：