-
Messi was the standout player in this year’s World Cup.
梅西是今年世界杯上最出色的球员。
-
When it comes to soccer, Lionel Messi is unrivaled on the field.
说到足球，里奥·梅西在球场上所向披靡。
-
While he holds Barcelona's Ballon d'Or winner Messi in very high regard, he would have preferred another player to scoop the award.
尽管他对巴塞罗那的金球奖得主梅西非常尊重，他更希望另一个运动员赢得这个奖项。
-
Lionel Messi having set the record for the most goals in a calendar year, is considered the most talented football player in Europe.
梅西创造了历年进球最多的纪录，被认为是欧洲最有天赋的足球运动员。
-
Messi is also more versatile.
并且梅西更加全面。
-
Wayne Rooney versus Lionel Messi.
韦恩·鲁尼 VS 莱昂纳尔·梅西
-
Messi is a great player, I have no doubt.
梅西是一位伟大的球员，对此我毫不怀疑。
1. 里奥·梅西（Lionel Messi，1987年6月24日-），出生于阿根廷圣菲省罗萨里奥，阿根廷男子足球运动员，司职前锋，绰号“小跳蚤”，现效力于迈阿密国际足球俱乐部，担任球队队长，被认为是世界球坛史上最佳球员之一。 2000年，13岁的梅西加入拉玛西亚青训营。2005年，梅西帮助阿根廷U20夺得世青赛冠军，2008年夺得北京奥运会金牌。2008-2009赛季，梅西率领球队连夺西甲、国王杯和欧冠三个冠军。2009年梅西荣膺金球奖和世界足球先生。梅西在巴萨效力期间帮助球队夺得10次联赛冠军、4次欧冠冠军。个人荣获6座欧洲金靴奖，7次荣膺世界足球先生与7次金球奖。2021年，帮助阿根廷国家队夺得美洲杯冠军。2022年，随巴黎圣日耳曼获得2021-22赛季法甲冠军；12月19日，2022年世界杯决赛，梅西双响，最终帮助阿根廷队在点球大战中7（3）-5（3）战胜法国队，获得2022卡塔尔世界杯冠军，并荣膺2022卡塔尔世界杯金球奖、银靴奖（7场7球），梅西也成为了世界杯金球奖设立以来，首位两夺世界杯金球（2014/2022）的球员；12月20日，当选BBC2022世界体育年度之星；12月22日，当选2022年阿根廷年度最佳球员奖；12月30日，当选2022国际体育记者协会最佳运动员。2023年1月1日，以22球获IFFHS国际赛事2022年度最佳射手；1月8日，梅西获IFFHS2022最佳组织者奖、IFFHS2022最佳球员奖；1月24日，当选《世界足球》2022年最佳球员；2月28日，梅西荣膺2022年世界足球先生（FIFA年度男足最佳球员），生涯第七次获此荣誉，并入选FIFA2022年度最佳阵容。5月，夺得2023年劳伦斯最佳男运动员。5月28日，随巴黎圣日耳曼1-1战平斯特拉斯堡，提前1轮获2022-23赛季法甲冠军，并斩获五大联赛生涯第496球，成为五大联赛历史射手王，收获职业生涯第43座冠军，数量追平阿尔维斯，两人并列第一；5月29日，入选2022-23赛季法甲最佳阵容；6月4日，以16次助攻荣膺2022-23赛季法甲助攻王。6月26日，梅西当选2022-23赛季法甲最佳外籍球员；7月13日，获ESPY2023年度最佳锦标赛表现奖、最佳足球运动员奖。8月20日，随迈阿密国际1-1（点球10-9）战胜纳什维尔获2023年联盟杯冠军，以7场10球当选最佳射手，并获评赛事最佳球员，这是梅西夺得的第44个冠军，独占历史第一。