"We're going to talk this over in my office."—"We're going to do nothing of the sort."

“我们将在我的办公室讨论这件事。”–“我们将绝对不会这么做。”

It proves nothing of the sort!

这证明不了什么！

Nothing of the sort, I do assure you!

我向你保证，没有这种东西！

"I shall do nothing of the sort," said the Mouse, getting up and walking away.

“我不会做这种事的。”老鼠说着，站起来走开了。

I'll do nothing of the sort.

这类的事我都不会去做的。