-
I want to talk to her, but whenever I do, all I can say is....
我想搭讪她，但我每次张口的时候，我就傻了。
《Modern Family Season 7》《摩登家庭 第七季》
-
But I can say them. Because I will not be seeking the Democratic nomination in 2016.
但我可以说，因为2016年我将不参与民主党竞选。
《House of Cards Season 3》《纸牌屋 第三季》
-
No, for once in my life, I can say without a shadow of a doubt, I am in the exact right place.
我有生之中第一次毫不疑惑地说出这就是我该来的地方。
《Sex and the City 2》《欲望都市2》
-
Oh, great, now I can say things like I can't believe you're breaking up with me. Why are you breaking up with me? Yes, I'll still help you move.
很好，现在我可以说，“我真不敢相信你要和我分手”“你为什么和我分手”“是，我还是会帮你搬家的”。
《The Big Bang Theory Season 10》《生活大爆炸 第十季》
-
Sheldon, what are the words I can say right now to end this conversation and let me go back to sleep?
谢尔顿，我到底要说什么才能结束这个话题让我回去睡觉？
《The Big Bang Theory Season 2》《生活大爆炸 第二季》
-
I can say with absolute confidence that after speaking with the rest of the flight crew, with bird experts, aviation engineers, after running through every scenario, after interviewing each player, there is still an X in this result and it's you, Captain Sullenberger.
在同其他机组成员、鸟类专家、还有航空工程师谈过后，在分析过每一种场景，访谈了每一个责任方后，我有绝对的把握这样说，结果的方程式仍然少了一个未知数，那就是你，机长萨伦伯格。
《Sully》《萨利机长》
-
I can say in all sincerity that I knew nothing of these plans.
我可以十分坦诚地说，这些计划我一无所知。
-
All I can say is that he was so plausible it wasn't just me that he conned.
我只能说，他看上去好像那么可信，他骗的可不只我一个。
-
Without exaggeration I can say that I hardly slept a wink.
可以毫不夸大地说，我几乎没有合过眼。
-
When you're done, perhaps I can say something.
等你说完，也许我可以说点什么。
-
I think I can say, without fear of contradiction , that...
就算有人反驳，我也胆敢说…
1. 《I Can Say》由MIC男团王一浩演唱，李一哲作词作曲，2014年9月22日发布。收录在MIC男团第三张专辑《SOLO》里。 《I Can Say》是王一浩的个人首支单曲，也代表着王浩的首次单独发声。歌曲获得《全球中文音乐榜上榜》2014年10月第1周冠军。