-
Statement posed was: "Doing what's best for my country means doing some things that I don't like."
提出陈述为 "做对国家有益的事等于做我不喜欢的事"。
《House of Cards Season 3》《纸牌屋 第三季》
-
Odd, President Seibert posed the exact same question.
真奇怪,塞伯特校长也这么问我。
《The Big Bang Theory Season 2》《生活大爆炸 第二季》
-
Now, I'm not sure if this helps, but did you know that pineapples were once so rare that King Charles posed for a portrait with one?
我不确定这话是否有帮助,但你们知道吗菠萝曾经非常稀有查尔斯国王找人绘制肖像时曾让菠萝一起入画?
《The Big Bang Theory Season 12》《生活大爆炸 第十二季》
-
We also have a deposition from a young woman, a staffer, who says Goodwin posed as a volunteer at an event in Cincinnati on March 8th.
我们还得到一份来自一名年轻女性的证词,是一名职员,她说古德温在3月8日辛辛那提的一场活动中假扮成志愿者。
《House of Cards Season 4》《纸牌屋 第四季》
-
He bantered with reporters and posed for photographers.
他和记者们打趣,并摆姿势让摄影师拍照。
-
The delegates posed for a group photograph.
代表们摆好姿势准备拍集体照。
-
The players strutted and posed for the cameras.
运动员昂首阔步,摆好姿势让记者拍照。
-
When I finally posed the question, "Why?" he merely shrugged.
当我最终提出“为什么?”这个问题时,他只是耸耸肩。