Thee first female athlete to appear in a Wheaties "Breakfast of Champions" television commercial was Mary Lou Retton, shortly after her gold medal win at the 1984 summer Olympics.

在夺得1984年夏季运动会金牌后不久，玛丽-卢-瑞顿成为第一位在威帝“冠军早餐”电视广告节目中露面的女运动员。

The first female athlete to appear in a Wheaties "Breakfast of Champions" television commercial was Mary Lou Retton, shortly after her gold medal win at the 1984summer Olympics.

在夺得1984年夏季运动会金牌后不久，玛丽-卢-瑞顿成为第一位在威帝“冠军早餐”电视广告节目中露面的女运动员。

Over breakfast, you watch a news program broadcast from New York on your television made in Japan.

吃早饭的同时，你看着日本的电视机里播放着的纽约制作的新闻节目。

With the arrival of television, the faces of the stars became as familiar as those we saw across the breakfast table.

电视出现，使我们对明星的面孔就像对家里人的面孔那样熟悉。