JK Rowling capitalized on the resounding success of her books with a series of movies and theme parks.

JK罗琳用她著作的巨大成功变现，她的书衍生出了一系列电影和主题公园。

Who'd have thought that JK Rowling would eventually become richer than the Queen?

谁能想到JK罗琳最后会比女王还富有？

Harry Potter author J. K. Rowling has a website where guests narrate parts of the book on video.

《哈利·波特》的作者J.K.罗琳借助网站，邀请明星嘉宾在视频节目中朗读小说各章节。

JK Rowling releases a children's book

J.K.罗琳发布新童书

Billionaire author JK Rowling has written a new children's book.

身家亿万的作家J.K.罗琳创作了一本新童书。

It will feature in-depth interviews with many cast members, although author J.K. Rowling will not appear.

该片将对许多演员进行深度访谈，不过J.K.罗琳不会露面。

I just watched an interview with J.K. Rowling and I have to say, I find her really inspiring.

我刚看了一期关于J.K.罗琳的采访，不得不说，她真励志啊。

Armed with her wand, Rowling gave rise to a massive cult following that proliferated through online forums and fanfiction.

罗琳彷佛手持魔杖，召唤出庞大的狂热粉丝群，涌现在各大在线论坛和同人小说圈。

Harry Potter and the Cursed Child will tell the "untold part" of the boy wizard's story, Rowling has said.

罗琳表示，《哈利·波特与被诅咒的孩子》将讲述这个小巫师故事中“不为人知的部分”。

The publication of Harry Potter series has enjoyed great popularity, earning J. K. Rowling high reputation.

哈利波特系列小说的出版广受欢迎，使J·K·罗琳获得极高的声誉。

Readers joined some authors in a plea to J.K. Rowling not to kill off Harry Potter in the seventh and final book.

读者和一些作家请求 J.K.罗琳不要在第七部，也是最后一部书中杀死哈利·波特。

Rowling: No. I can’t tell you.

罗琳：不行，我不能告诉你。

Rowling: This is it, yeah.

罗琳：对，正是。