双语例句
-
Can you take my breath away (yeah)?
你能让我呼吸停止吗？
-
You steal my heart, and you take my breath away.
你偷我的心，你把我屏息赞叹。
百科
1. 这是一首深情至极的歌曲，抛却了俗世的尘火之气，留下的的只有Freddie Mercury纯粹的爱与伤痛。音符之间散发的令人窒息的感情，使海德公园的听众无不动容。时隔多年，当我坐在电脑前，听到音符再次响起，依旧可以看到Freddie的赤子之心，未被滚滚红尘侵染半分。
2. 《YouTakeMyBreathAway》（你带走我的呼吸）是著名跨界女高音莎拉布莱曼个人专辑《Fly》中的一首歌曲，在她后来的《Harem》专辑中运用了中东阿拉伯风格编曲的重新演绎，使得这首歌更加迷人。