-
No. Although Howard was making some real strides in that area until he met Bernadette.
当然不是，不过霍华德在遇见伯纳黛特前的确在那领域取得了不少进步。
《The Big Bang Theory Season 6》《生活大爆炸 第六季》
-
And over the last year, I've dedicated myself to sexual assault reform, and have made meaningful strides.
而去年一年，我都致力于性侵法案改革，已经取得可喜进展。
《House of Cards Season 3》《纸牌屋 第三季》
-
As 2014 comes to an end, we can enter the New Year with new confidence that America is making significant strides where it counts.
2014年马上就要结束了，我们怀着信心走进新的一年，美国在体现她价值的地方，正发生着显著的变化。
《Your Weekly Address》《奥巴马每周电视讲话》
-
What's going on is I was lead to believe I was making groundbreaking strides in science, when in fact, I was being fed false data at the hands of Wolowitz, Koothrappali and your furry little boy toy.
事情是他们让我以为我在科学研究上有了惊天动地的大发现，而事实上，我记录的数据是错的，是沃罗威茨和库萨帕里还有你这个小毛毛孩儿做出来的。
《The Big Bang Theory Season 3》《生活大爆炸 第三季》
-
He crossed the room in two strides.
他两大步跨到屋子另一头。
-
With long strides, he went out.
他大步迈了出去。
-
We're making great strides in the search for a cure.
在探索治疗办法方面，我们正不断取得重大进展。
-
The country has made enormous strides politically but not economically.
这个国家在政治上取得了巨大进步，但在经济上却没有。
-
An area in which the computer has made considerable strides in recent years is in playing chess.
近年来计算机取得重大进展的一个领域是国际象棋。