I wonder if I shall take root here, and winter and summer stand covered with ornaments!

我也许会在这里扎下根来，冬夏都将被这样装饰！

Time would be needed for democracy to take root.

民主的深入人心需要时间。

Fortunately, militarism failed to take root in Europe as a whole.

幸运的是，军国主义没有能够深入整个欧洲。

Now began to take root in Washington.

现在开始在华盛顿生根发芽。

Well, look. These will take root in about a month.

那好，记着，这些幼苗会在一个月左右扎根。