Its true spirit lies in sublimity and divinity.

教育的真精神在于教育的高贵性和神性.

Mastering one thing to the exclusion of others can hold back your true spirit.

掌握一件事而排斥其他事会阻碍你真正的意志。

Mastering one thing to the exclusion (排除) of others can hold back your true spirit.

精通一件事而把其他排除在外，这可以抑制你的心境。

In the true spirit of sportsmanship.

以真正的体育道德精神。

It is camaraderie in the true spirit.

这是友情的真正精神。

Here is displayed the true spirit of popery .

教皇制度的庐山真面目，于此可见一斑。

Which hath not figured to thee my true spirit?

有哪一样不曾用来向你描述我的真心？

In the true spirit of the Olympic Truce that was created here.

在诞生于此的奥林匹克休战精神中进行。

It’s easy, with all this going on, to forget the true spirit of this season.

在这一切悄然而至的时候，我们很容易就会遗忘这个季节真正的精神。

Of course, this must not be done at the expense of the true spirit of any traditions.

如果改变带来的是传统精神的丧失，那是不值得鼓励的。