-
Not the size. Their enthusiasm.
不是人员规模，而是热情程度。
《House of Cards Season 5》《纸牌屋 第五季》
-
And the ring, was the size of my fist.
戒指有我的拳头那么大。
《Friends Season 8》《老友记 第八季》
-
I thought it has to do with the size of a guy's feet.
我认为那东西跟自己脚的大小相等。
《Friends Season 1》《老友记第一季》
-
Check out this place. It's a casino the size of a planet.
还有这里。如同星球一样大的赌场。
《Ready Player One》《头号玩家》
-
Giants balls of furry lava, the size of mammoths raining from the sky.
像长毛象般大的熔岩从天而降。
《Ice Age: The Meltdown》《冰川时代2》
-
Unlike my mole, which is holding steady at the size of a navy bean.
不像我的痣，一直都跟菜豆那么大。
《The Big Bang Theory Season 7》《生活大爆炸 第7季》
-
In the early 1950s, before microchips, computers were the size of a house.
在二十世纪五十年代早期在英特尔芯片之前，电脑和房子一样大。
《America Revealed》《透视美国》
-
But just imagine, a soldier the size of an insect. The ultimate secret weapon.
不过设想一下，一个昆虫般大小的战士，一件终极秘密武器。
《Ant-Man》《蚁人》
-
I got a pit in my stomach the size of a sow's tit. Cook up that rabbit.
我肚皮上落了个疤，猪奶头那么大，兔子烤起来。
《Westworld Season 1》《西部世界 第一季》
-
The Tibetan-Qinghai plateau, five times the size of Spain, is known as the roof of the world.
青藏高原，面积之大有西班牙的五倍，以世界屋脊著称。
《China from Above》《鸟瞰中国》
-
Which, considering the size of the account and the fact that you're only part-time, may be a good thing.
考虑到这么大的客户，而且你目前是兼职或许这是件好事。
《Mistresses Season 2》《情妇 第二季》
-
She stole Landau from you. How is it you can lurk in an office the size of a phone booth?
她偷走了朗度。你怎么能成功潜藏在一个电话亭大小的办公室里的？
《The Good Wife Season 7》《傲骨贤妻第七季》
-
Flying above the Amazon, you can see how massive it is. I'm told it's almost the size of Australia.
飞越亚马逊丛林上空，你可以领略到它的广阔，据说它几乎有澳大利亚那么大。
《David Beckham: Into the Unknown》《大卫·贝克汉姆：探索未知之境》
-
Great. We found a cooling solution that allowed us to get the size of the prototype down to the target specs.
很好。我们研究出一个冷却方案可以让原型机的大小缩小至目标规格。
《The Big Bang Theory Season 10》《生活大爆炸 第十季》
-
Opening day is here. A city of ice has risen, covering an area the size of 150 football fields.
今天盛事迎门。冰城拔地而起，面积之大足足有一百五十个足球场。
《China from Above》《鸟瞰中国》
-
So, I got to live for 50 days inside a Rover with marginal life support, the size of a small van.
所以，我得活50天下来，火星车里有个微型生命维持装置，有微型面包车那么大。
《The Martian》《火星救援》
-
This will be the size of your new stomach. After gastric bypass surgery, portion control is critical.
之后你的胃大概就是这么大。胃旁路手术后，食量的控制至关重要。
《This Is Us Season 1》《我们这一天 第一季》
-
The Yellowjacket is an all-purpose weapon of war capable of altering the size of the wearer for the ultimate combat advantage.
黄蜂战衣是一种全能的战争武器，可以改变穿戴者的大小以获得终极的战斗优势。
《Ant-Man》《蚁人》
-
Tammi Westall is one of the top engineers here, and even she struggles to simply describe the size of Intel's chips.
泰米·卫士图是这里顶级的工程师，她现在正在努力简化芯片的尺寸。
《America Revealed》《透视美国》
-
Over 600 million people now live in 656 cities. They are building the equivalent of the city the size of Chicago every year.
目前有六亿多人口分布在六百五十个城市中。他们将促成与芝加哥同等规模的城市诞生，一年一座。
《China from Above》《鸟瞰中国》
-
Vinnie glanced around and noted the size of his office.
Vinnie环顾四周，注意到他办公室的大小。
-
There is no rule about the size of the caber, but it's usually the size of a small tree.
关于木杆的尺寸没有规定，但它通常是一颗小树的大小。
-
The capsule (太空舱) tied to a balloon the size of a football field.
该计划将由宇航员和多达八名乘客乘坐海王星号飞船。
-
That's about one-quarter of the size of the entire Amazon rainforest.
这大约是整个亚马逊雨林面积的四分之一。
-
My house is about the size you described, but my neighbor's is bigger.
我的房子和你描述的差不多大，但是我邻居的要更大。
-
The radio telescope is 500 metres in diameter, as large as the size of 30 football fields.
射电望远镜直径500米，相当于30个足球场的大小。
-
Tubbat has planted more than 50,000 trees covering about the size of 133 football fields.
Tubbat 种植了超过五万棵树，覆盖约为133 个足球场大小的面积。
-
Mars was now an orb the size of a dime.
火星现在是一个小天体。
-
The size of the fleet is given in round numbers.
舰队的规模用整数表示。
-
She seemed slightly awed by the size of the building.
她似乎有些惊诧于这幢楼之大。
