-
The time has come to dissolve the IMF. Mr. Chairman. And transfer the salvageable assets to the CIA.
是时候解散碟中谍小组了。主席先生。然后把其资源和人员调拨给中情局。
《Mission Impossible: Rogue Nation》《碟中谍5：神秘国度》
-
The Syrians are a people besieged. Let them not also be forgotten. The time has come for our outrage to be turned into action.
叙利亚人民已饱受战困之苦。不要再让他们被遗忘了。我们将怒火转化成坚决行动的时机已经到来。
《House of Cards Season 5》《纸牌屋 第五季》
-
She said, "Are you sure you should be doing this?" and I said, "Yes," because the time has come where I should be able to make my own decisions.
她说“你确定要这样吗”，然后我说“是的”，因为现在已经到了我该自己做决定的时候了。
《Girl Meets World Season 3》《女孩成长记 第三季》
双语例句
-
The time has come for action/to take action. / Now is the time to act.
是采取行动的时候了。
-
Akama: "The time has come!"
阿卡玛：“机会已到！”
-
The time has come to bid you farewell.
该向您道别了。
-
Back when the time has come to midnight.
归来时时间已到三更。
-
The time has come to move to a new home.
现在他们要搬新家。
-
The time has come for us to leave this pond.
该是我们离开这个池塘的时候了。
-
The time has come to set aside childish things.
现在是时候把幼稚抛诸脑后了。
-
Akama: "The time has come! The moment is at hand! ""
阿卡玛：时机到了！命运掌握在我们手中！
-
Now the time has come to turn this vision into reality.
现在正是将这一愿景变成现实的时机。
-
She argues that the time has come for a new formality at work.
她认为，办公室里新的礼仪时代已经到来。