He walked through the tortuous corridor to the princess's bedroom.

他穿过曲折的长廊来到了公主的寝宫。

The deal was finally closed after tortuous negotiations.

经过错综复杂的谈判，这笔买卖终于成交了。

The teacher didn't like me to talk to her in this tortuous language.

老师不喜欢我用这种拐弯抹角的语言跟她说话。

He took a tortuous route through back streets.

他选择穿过偏僻的街道走了一条弯弯曲曲的路线

The only road access is a tortuous mountain route.

惟一的通路是一条弯弯曲曲的山路。

Life is but a hard and tortuous journey.

人生即是一段艰难曲折的旅程。

The J-15 has followed an even more tortuous route.

而歼-15有更曲折的历史。

The future is bright, but the path ahead will be tortuous.

前途是光明的，但今后的道路将是曲折的。

EUROPE's companies negotiate a costly and tortuous patent regime.

欧洲企业在设法应对既费用高昂又纷繁复杂的专利制度。