-
Nice, guys. Scoot up in back.
太棒了，伙计们，后面的站直了。
《17 Again》《重返十七岁》
-
Yeah, follow it up in Greenland.
是的，跟着他到格陵兰岛。
《The Secret Life of Walter Mitty》《白日梦想家》
-
I picked it up in Beorn's garden.
我在比翁的花园里捡来的。
《The Hobbit: The Battle of the Five Armies》《霍比特人3：五军之战》
-
Hi. Emma will be up in a minute. Oh, good.
艾玛会很快起床的 哦，天啊。
《Friends Season 10》《老友记 第十季》
-
Shh. That's how you wind up in a cornfield.
嘘，你想去玉米地过夜吗？
《The Big Bang Theory Season 5》《生活大爆炸 第五季》
-
You want cooperation? Come up in my office, room 4602.
你想让我配合你工作？来我办公室，4602。
《Léon》《这个杀手不太冷》
-
In my whole life, growing up in that house, no cable.
我从小到大住在那个房子里，就没看过电视。
《The Big Bang Theory Season 8》《生活大爆炸 第八季》
-
No. Podunk is in Deerbrooke county and I grew up in Bunnyburrow.
不，不，鹿溪才是屯，我在兔窝镇长大。
《Zootopia》《疯狂动物城》
-
Yeah, I ended up in the storage room, and not alone.
我后来跑到贮藏室，而且不只我一个人。
《Friends Season 3》《老友记 第三季》
-
And then wake up in the morning and do it some more.
然后早上醒来又继续。
《The Big Bang Theory Season 11》《生活大爆炸 第十一季》
-
God, we haven't caught up in a spell, have we? No. The Avengers broke up. We're toast.
天呐，我们真是好久没联络了，是吧？是啊。复仇者联盟解散了。我们完了。
《Avengers: Infinity War》《复仇者联盟3：无限战争》
-
I'll pick you up in the morning. Bye bye, Peppa. Bye.
我早上会来接你的。再见，佩佩。再见。
《Peppa Pig》《小猪佩奇（精选版）》
-
I don't know how Leonard can get so caught up in this.
真不知道莱纳德怎么会对这玩意这么着迷。
《The Big Bang Theory Season 6》《生活大爆炸 第六季》
-
Welcome to my sleepover. I'll pick you up in the morning.
欢迎来参加我的过夜派对。那我明天早上再来接你。
《Get fluent spoken English in 100 days》《100天养成流利口语》
-
Every family in America has a relative holed up in a garage somewhere huffing paint thinner.
在美国谁家都会有个亲戚干点不大光彩的事情。
《The Big Bang Theory Season 1》《生活大爆炸 第一季》
-
Well, the next morning, I woke up, I looked out the window and Walter was still up in that tree.
第二天早晨，我醒来，往窗外一看，沃特还在树上。
《House of Cards Season 4》《纸牌屋 第四季》
-
My office is on the top floor. We have to go up in the lift.
我的办公室在最上面一层，我们要坐电梯才能到。
《Get fluent spoken English in 100 days》《100天养成流利口语》
-
And these babies cook up in like 3 minutes, they're so good.
这些美味三分钟内就能做好，非常好吃。
《Chinese Food Made Easy》《中餐速成》
-
My office is on the top floor. We have to go up in the lift.
我的办公室在最上面一层，我们要坐电梯才能到。
《Peppa Pig Season 2》《粉红猪小妹 第二季》
-
So I wake up in my younger body, God knows where, then what?
我会在我年轻时的身体中醒来，鬼知那是哪，接着呢？
《X-Men: Days of Future Past》《X战警：逆转未来》
双语例句
-
I looked it up in the dictionary.
我在词典里查过这个词。
-
He grew up in a houseful of women.
他在一个满是女人的家庭里长大。
-
Both vehicles ended up in a ditch.
两辆车都掉进了沟里。
-
The ball looped high up in the air.
球高高飞起，在空中画了一条弧线。
-
He rolled himself up in the blanket.
他把自己裹在毯子里。