-
And also I strongly believe(believe in) the future world, we are going to have a lot of women leaders, because in the future people will not only focus on muscles, powers, they(they will also) focus on wisdom, theythey(they will also) focus on careness and responsibility.
而且我强烈相信，在未来的世界，我们会有很多女性领袖，因为在未来人们将不会只关注在肌肉力量，而会更加重视智慧，重视关怀和责任。
《Jack Ma Speech in Hannover》《马云德国汉诺威展演讲》
-
This I will not do! This I will never do!
免谈，我绝不那么做！
《The Walk》《云中行走》
-
I will not be disobeyed.
没有人可以违抗我。
《Warcraft》《魔兽》
-
I will not ask your forgiveness.
我不会乞求你原谅的。
《Maleficent》《沉睡魔咒》
-
I will not. I thought you were sure.
我才不要。我还以为你很确定呢。
《Gossip Girl Season 1》《绯闻女孩 第一季》
-
I will not and I certainly never shall.
我不能答应这种事。
《Pride & Prejudice》《傲慢与偏见》
-
No, I will not cave. Yeah. I'm with Mon.
不，我不屈服。对，我也是。
《Friends Season 2》《老友记 第二季》
-
You have to swear you will not tell anyone.
你必须要发誓，不会告诉任何人。
《Up》《飞屋环游记》
-
Good. Now, my flower seeds will not be eaten.
很好，现在我们不会再被偷吃花籽了。
《Peppa Pig Season 2》《粉红猪小妹 第二季》
-
When this door closes, it will not open again.
当那扇门再次关上，就再也不会打开了。
《Beauty and the Beast》《美女与野兽》
-
My killers, who will not take no for an answer!
我的杀手们，我知道你们的字典里没有"不"这个字。
《The Wolf of Wall Street》《华尔街之狼》
-
We will not get lost and I will not get grumpy. Windy Castle, here we come.
我们是不会迷路的，而我也不会变焦躁。出发，风息堡，我们来啦。
《Peppa Pig Season 1》《小猪佩奇 第一季》
-
I will not be a placeholder president, Claire. I will win. And I will leave a legacy.
我不会只当个填座总统的，克莱尔，我一定会赢，我会名垂青史。
《House of Cards Season 3》《纸牌屋 第三季》
-
No, you're not. You will not be taking our pod today, sir.
你别想。你今天别想开走我们的飞行舱，先生。
《Avengers: Infinity War》《复仇者联盟3：无限战争》
-
Proclaiming peace will not only preserve men, it will preserve face.
宣扬和平不仅能保存实力，还能保住颜面。
《Marco Polo Season 1》《马可波罗 第一季》
-
If you attack Xiangyang, thousands will perish. Tens of thousands. I will not bathe in that blood. I will not have war in my name.
如果你攻击襄阳城，数千人会因此而死。是数万人。我不愿身负那种血海深仇，我决不允许以我的名义发动战争。
《Marco Polo Season 1》《马可波罗 第一季》
-
The time will come, the time will not be long in coming, when new ties will be formed about you.
那一天终会到来，那一天已经不远，你将建立起新的关系。
《House of Cards Season 5》《纸牌屋 第五季》
-
Don't presume to tell me what I will and will not do. You don't know me.
你凭什么说我会不会去做什么? 你又不认识我。
《Titanic》《泰坦尼克号》
-
And we are facing an enemy that will not change and will never surrender.
而我们的敌人将永不改变永不投降。
《The Hunger Games: Mockingjay - Part 2》《饥饿游戏3：嘲笑鸟(下)》
-
Mark, I will not be impeached in the House and it will never get to the Senate.
马克，我不会被众议院弹劾，那绝对到不了参议院。
《House of Cards Season 5》《纸牌屋 第五季》
-
there's none so blind as those who will not see
和不讲理的人说理——白搭；无眼不算瞎，有眼不看是真瞎
-
The ice will not sustain your weight.
这冰承受不了你的体重。
-
The ship will not be ready for a month.
这艘船一个月内将不会准备就绪。
-
Most dogs will not attack unless provoked.
大多数狗受到挑衅才会攻击。
-
This election will not be a replay of the last one.
这次选举将不会是上一次的重演。
-
If the paint is too thick, it will not spread evenly.
油漆如果太稠就涂不均匀。