-
You want to spread your wings, that's great. But you can't spread your wings and fly to nowhere.
你想展翅高飞，这很好。但是你不能漫无目的得展翅高飞。
《Night at the Museum: Secret of the Tomb》《博物馆奇妙夜3》
-
Do all the fair people have wings? Most do.
所有仙女都有翅膀吗？大多数是。
《Maleficent》《沉睡魔咒》
-
Then throw a couple its wings supporting evidence by argument steps personal stories.
接下来，抛出一些证据或是个人经历。
《Be a More Confident Public Speaker》《公开场合演讲如何展现自信？》
-
My teeth are swords, my claws are spears. My wings are a hurricane!
我的利齿是宝剑，尖爪是长矛，双翼一挥，暴风来袭。
《The Hobbit: The Desolation of Smaug》《霍比特人2：史矛革之战》
-
I had wings once. They were stolen from me. That's all I wish to say about it.
我曾经也有翅膀，但被他们偷走了，我不想再说下去了。
《Maleficent》《沉睡魔咒》
-
With my own two wings, of course. And my strength.And my brawn.
当然，用的是我的两只翅膀。我的力气，还有我的肌肉。
《RIO 2》《里约大冒险2》
-
And someday he'll spin a cocoon and emerge two months later with moth wings and an exoskeleton.
有一天他会结一个茧，两个月后带着翅膀和外骨骼破茧而出。
《The Big Bang Theory Season 2》《生活大爆炸 第二季》
-
I mean. It's not like we're bats or something. We don't have wings to keep us up.
我们不是蝙蝠，没有翅膀辅助。
《Ice Age: The Meltdown》《冰川时代2》
-
It's a great little workout. It gets rid of, gets rid of the bingo wings on the side.
确实是有健身的功能，会让你减掉蝴蝶袖。
《Baul Hollywoods Bread》《保罗教你做面包》
-
She has a better chance of sprouting wings and flying up your nose than you do of not making fun of us.
她开飞机的机率，比你不取笑我们还高。
《Friends Season 5》《老友记 第五季》
-
We can't just pack up and go. Why not? It's about time this family got a little air under our wings.
哦...我们不能说走就走。为什么不能 现在正是时候出去让翅膀吹吹风了
《RIO 2》《里约大冒险2》
-
Okay. All right, fine. You want to spread your wings a little, get out of the city, go to school somewhere else.
好，好的。你想离开纽约，去别的地方上学。
《Night at the Museum: Secret of the Tomb》《博物馆奇妙夜3》
-
There we go. You look very smart in your water-wings, George. My turn! My turn! Good. Now we can play in the water. Hurray!
好行了。带上臂圈后，你看起来很可爱。该我了！该我了！很好。现在我们可以下海玩了。好嘞。
《Peppa Pig Season 1》《小猪佩奇 第一季》
-
Three months at the North Pole with Sheldon, and I'm reborn as a well-hung billionaire with wings!
和谢尔顿在北极历练三个月，我能重生成一个身材火爆又会飞的亿万富翁。
《The Big Bang Theory Season 2》《生活大爆炸 第二季》
-
Dad? I want to take a year off. I would like to do exactly what you just said. I want to spread my wings.
爸爸？我想缓一年上大学。我就会去做你刚才所说的，我想展翅高飞。
《Night at the Museum: Secret of the Tomb》《博物馆奇妙夜3》
-
Step right up, keep your wings, legs and feet inside the slingshot at all times. Shoot it! Okeydoke. Fire!
做好准备，全程请勿将翅膀，爪子，嘴巴伸出弹弓外。赶紧射！好的，发射！
《Angry Birds》《愤怒的小鸟》
-
Yeah, you do. But if she is a recurrence, then this is a hell of a lot more important than wings.
你是欠我的。如果她是女王转世，那可比我重回翅膀重要多了。
《Jupiter Ascending》《木星上行》
-
Now, let me think. She moves her head like this. And she flaps her wings like this. And she says, Cuckoo.
让我来想一想。她的头是会动的就像这样。她还会挥打她的翅膀就像这样。然后她的叫声，布谷。
《Peppa Pig Season 2》《粉红猪小妹 第二季》
-
Never mind, George. Would you and Peppa like to have a paddle in the sea? Yes, please, Daddy! Let's put your water-wings on.
噢没事的，乔治。你们想去海里玩水吗？是的，很想，爸爸那就把臂圈带上吧。
《Peppa Pig Season 1》《小猪佩奇 第一季》
-
I mean. I'm not like the Five. I've got no claws, no wings, no venom. Even Mantis has those thingies.
我和他们五位不同，我没利爪，没翅膀，没毒牙，连螳螂的那个什么都没。
《Kung Fu Panda》《功夫熊猫》
-
in the wings
准备做某事；在适宜时候使用
-
on wings
飞一般地；飘飘然；轻松愉快地
-
angel wings
安琪儿翅海笋
-
Buffalo wings
布法罗炸鸡翅
-
water wings
翼形充气浮袋
-
clip the wings of
修剪的羽毛以防止其飞行；钳制；扼杀…的雄心
-
bingo wings
上臂赘肉
-
angle wings
蛱蝶
-
try one's wings
扩展某人的活动和兴趣；开始新的活动或兴趣
-
stretch one's wings
扩展某人的活动和兴趣；开始新的活动或兴趣
-
spread one's wings
扩展某人的活动和兴趣；开始新的活动或兴趣
-
spread your wings
展翅高飞(更自信地尝试新事物)
-
give wings to
是添翼高飞
-
get your wings
获得飞行资格；通过飞行考试
-
I stocked up on beer, chips, and chicken wings for the party.
我为聚会储备了啤酒、薯片和鸡翅。
-
Awesome! In that case, let's get an order of wings and an order of sliders.
太棒了！既然这样，让我们点一份鸡翅和一份小汉堡吧。
-
I can take those to the kitchen. Pizza and wings will be coming later.
我可以拿到厨房去。披萨和鸡翅一会儿就到了。
-
Do you want to split an order of wings or nachos?
你要合着点一份鸡翅还是玉米片？
-
Wings sound good to me. Let's do that.
翅膀听起来不错，我们就点鸡翅吧。
-
The wings are tipped with yellow.
翅膀的尖端呈黄色。
-
The plane dipped its wings.
机翼向下倾斜。
-
The bird spread its wings.
鸟展开翅膀。
-
The bird folded its wings.
那只鸟收起了翅膀。
-
The gulls flew off, wings flapping.
海鸥扑打着双翅飞走了。
1. Wings电子竞技俱乐部是重庆游士科技有限公司旗下的电子竞技俱乐部，于2014年8月在重庆成立。因在2016年的DOTA2国际邀请赛上获得冠军而受到广泛关注。
2. Wings（윙스）是韩国Sony Entertainment与DalNByul Music于2014年推出的女子演唱团体，由姜艺瑟（Yeseul）和秦娜英（NaYoung）2名成员组成。名称具有振翅高飞的意思，希望组合可以像翅膀一样，达到高处。 2014年3月12日，Wings发行首支单曲《hair short》正式出道，并于7月3日发行第二支单曲《花开了》。