-
The product of this discourse is S1 or the analysand naming his or her own desire.
这个论述的产物是第一主体或受分析者命名他或她自己的欲望。
-
Only the analysand will be able to determine the significance of this symptom and the desire it embodies.
只有受分析者将能够决定病症与其表现的欲望的意义。
-
As a consequence, second, the analyst does not present himself as a master that knows better than the analysand.
其次,结果,分析师并没有表现自己,作为比受分析者更加知道的大师。
-
The functions of GIS are elaborated, such as managing spatial and attribute data, spatial analysand outputting ultimate maps.
充分利用GIS技术在管理空间数据和属性数据、空间分析与输出成果图等方面的强大功能。
-
Finally, and most importantly, third, the analyst is not a guru claiming to have an answer as to what is best for the analysand.
最后,也是最重要的,第三点,分析师并不是拥有解答的大师,关于对于受分析者,怎样是最好的解决。