Helicopter flyovers between the 51st and 55th parallels alsorevealed that the palsas are in an advanced state of deterioration overthe entire James Bay area.

飞越在北纬51度和53度纬线间的直升机也透露整个詹姆斯湾地区泥炭丘处于严重恶化的状况。

Ontario has registered 30,000 mining claims in an area west of James Bay nicknamed the "Ring of Fire", where chromite (used for stainless steel) was found in 2006.

安大略省已经在詹姆斯湾西部地区注册了30000处矿藏，该地区的绰号是“火环”，这里2006年发现铬铁矿藏(用于制作不锈钢)。

Ontario has registered 30, 000 mining claims in an area west of James Bay nicknamed the "Ring of Fire", where chromite (used for stainless steel) was found in 2006.

安大略省已经在詹姆斯湾西部地区注册了30000处矿藏，该地区的绰号是“火环”，这里2006年发现铬铁矿藏(用于制作不锈钢)。

James saw through his telescope what he feared most: a pirate ship heading towards the bay.

詹姆斯透过望远镜看到了他最害怕的情景：海盗船正向海湾方向开去。

James looked through the telescope and saw what he most feared: pirate ships coming into the bay.

詹姆斯透过望远镜看到了他最害怕的情景：海盗船正向海湾方向开去。