Rather, they believe they are a subculture which has its own language, American Sign Language.

他们颇有点儿认为他们是一个亚文化，有自己的语言——美国手语。

Deaf people may have no trouble communicating English words through American Sign Language, or ASL.

聋人通过美语手语（ASL）来交流英语单词可能没什么问题。

The only language which has been extensively taught to dolphins is a version of American Sign Language.

人类广泛传授给海豚的一种语言是一种美国手语。

So, what I want to do is, I want to discuss the scientific notion of language, at first restricting myself to systems like English and Dutch and American sign language and Navajo and so on.

因此,我想做的是,我想来谈谈语言的科学定义,首先我会将自己限定在,诸如英语,荷兰语,美国手语,或迪瓦霍语等语言系统之下

In the lab's most recent paper, that scenario held true for deaf students who use American Sign Language and written English.

她最新的实验报告证明了这结论同样适用于使用美国手语和书面英语的失聪的学生。

We share it with you now so you, too, will learn about American Sign Language, and be excited by the infinitely challenging and creative possibilities that engage us when we use any language at all.

我们现在与你共享这些信息，这样你也可以研究学习美国手语，与我们一起为无限挑战而欢欣鼓舞，并迎接在任一语言学习中的创造可能。

You could say he was a success: He was a published author, an accomplished musician, fluent in German and American Sign Language.

你可以说他是成功的：他是一个作家并出了书，一个颇有成就的音乐家，一口流利的德语，而且懂美国手语。

Although the event, which featured a well known political figure as the speaker, provided an American Sign Language interpreter, there were neither assistive listening devices nor captioning.

此事由演讲者——一位众所周知的政坛名人发起的，虽然它提供了美国手语翻译机，却没有助听设备也没有字幕。

The sign language most commonly used in the U.S. is American Sign Language, sometimes called Ameslan or just Sign.

在美国通用的手势语是美国手势语言。有时被成为北美式手势语或者语言符号。

Their pin, which showcases the American sign language symbol for "I Love You, " is meant to symbolize a desire to heal the gulf between those with opposing beliefs.

他们设计的胸针展示了美国手语的“我爱你”符号，象征着持反对信念的人能愈合他们之间的鸿沟的愿望。

The product was originally conceived to study Sign Language gestures, and an ongoing project to develop an American Sign Language interpretation device is being pursued.

该产品是最初的设想，研究手语的手势，并不断开发项目的美国手语传译设备正在推行。

Well, I have to go to my american sign language night class.

我必须去我的美国手势语夜课。

This groundwork has led other researchers to delve into new areas of study in American Sign Language.

这些基础工作使得后继研究者能够在新的领域里对美国手语进行更深层次的研究。

Like English, American Sign Language can convey meaning via the order in which signs appear.

英，美式手语中，不同手势出现的次序意味着不同的意思。

The Ruperts are part of a national movement of hearing parents teaching their hearing babies and toddlers American Sign Language (ASL) to help increase communication.

鲁伯特夫妇是全美这波热潮中的一例，许多听力正常的美国父母都开始教他们的婴幼儿使用手语，以加强亲子间的沟通。

If you major in sign language interpretation, you'll prepare for work as an interpreter of American Sign Language (ASL).

如果你选择这个专业，你将从事美国手语的翻译。

The roster has certified interpreters in the following languages: Spanish, American Sign Language (ASL), German, Deaf ASL, Russian, Vietnamese, Mandarin, Hmong, Lao and French.

名册包括以下语言：西班牙语，美国手语，德语，聋人手语，俄语，越南语，中文普通话，苗语，老挝语和法语。

Class is in English and will also involve some American Sign Language.

以英语授课。也会教授一些美国手语。

Bonus Site : ASL Fingerspelling: Test your American Sign Language chops by watching online spelling demos and guessing the word.

附赠站点ASLFingerspelling：通过观看在线拼写示范和猜单词，来测试你的美洲手语水平。

Brain images showed that subtly different neural regions were activated when speakers of American Sign Language saw sentences that used two different kinds of grammar.

最近的一项研究表明，语言中不同语法结构的句子所使用的大脑区域也是不同的。

American Sign Language is close to surpassing German as the third-most-studied foreign language at America's colleges and universities.

作为美国各高等院校第三位被广泛学习的外语，美国聋哑人手语的热门程度近乎超过德国手语。

In the lab’s most recent paper, that scenario held true for deaf students who use American Sign Language and written English.

朱迪斯·克罗在最近的一项研究报告中指出，上述研究发现在使用美国手语以及书面英语的聋哑学生身上得到了验证。

At the time, American Sign Language (ASL) was thought to be no more than a from of pidgin English.

那时美国的手语仅仅被视作混杂英语的一种形式。

These signs are just a few of the abstractions which occur in American Sign Language.

以下手语是从美国手语中的一点摘选。