-
That carriage vanished, so it must be somewhere.
车厢消失了，所以一定在某处。
《Sherlock Season 3》《神探夏洛克 第三季》
-
What did you think would happen? Our lead actress vanished a month ago, off the face of the planet, rode away from your cabin, so thank you very much.
你不知道是因为什么吗？我们的女主角一个月前消失了，人间蒸发了，从你家的小屋开车走了，真是太谢谢你了。
《This Is Us Season 1》《我们这一天 第一季》
-
A hope, that vanished.
这个希望破灭了。
《Transformers: Dark of the Moon》《变形金刚3》
-
We went for a walk and vanished. Who knows what they thought?
我们出去散步就没影了，谁知道他们会怎么想呢？
《Downton Abbey Season 4》《唐顿庄园 第四季》
-
He slipped away again in Jakarta. Hours before a passenger plane vanished over the Pacific with 236 passengers.
在雅加达，又被他逃跑了，在此前几小时，一架客机在太平洋上空突然失踪，机上共计236名乘客。
《Mission Impossible: Rogue Nation》《碟中谍5：神秘国度》
-
A little further east is Changi Beach. From here, catch a 'bumboat' to the island of Pulau Ubin for a taste of 'Kampong Life' that has all but vanished on the mainland.
再往东一点是樟宜海滩，您可以在这里搭渡船到乌敏岛，一尝新加坡主岛上不复见的「Kampong 生活」。
《10 Cities Vacation Travel Guide》《10大名城旅游攻略》
-
This vanished species can only be seen in books.
这种消失的物种只能在书里一睹它的面貌。
-
The vanished plants left no trace of their growth in the area.
这类灭绝的植物没有在这个地区留下任何生长的痕迹。
-
The film reminds me of that vanished country.
这部电影让我想起了那个消亡已久的国家。
-
The plane vanished over the English Channel, and officials say they don't expect to recover any survivors.
这架飞机在英吉利海峡上空失踪。有关官员说，找到幸存者希望渺茫。
-
My glasses seem to have vanished.
我的眼镜似乎不翼而飞了。
-
He vanished without trace.
他消失得无影无踪。
-
The ship had vanished without (a) trace.
那艘船消失得无影无踪。
-
The magician vanished in a puff of smoke.
魔术师在一股烟雾中突然不见了。
-
He just vanished and was never seen again.
他就这么突然消失了，再也没有人见到过他。
1. FOX最新大作：人间蒸发Vanished 【类 型】剧情 犯罪 【主 演】：Gale Harold 饰 Agent Graham Kelton Ming-Na 饰 Agent Lin Mei John Allen Nelson 饰 Senator Jeffrey Collins Joanne Kelly 饰 Sara Collins Rebecca Gayheart 饰 Judy Nash Margarita Levieva 饰 Marcy Collins John Patrick Amedori 饰 Max Collins