释义
— [with negative] at all like — (used for emphasis)
全然，压根儿（用于强调）
-
it doesn't taste anything like wine. 这尝起来根本不像酒。
双语例句
-
I've never tasted anything like it.
我从来没有吃过像这样的东西。
-
Did you ever hear anything like it?
你听到过这种事吗？
-
Have you ever seen anything like it?
你可曾见过像这样的东西？
-
He isn't anything like my first boss.
他完全不像我的第一个老板。
-
We don't have anything like that, I'm afraid.
我们恐怕没有任何像那样的东西。
-
I don't look anything like those photos anymore.
我跟那些照片一点都不像了。
《The Good Wife Season 5》《傲骨贤妻 第五季》
-
I hope she wasn't anything like my flatmate from Texas.
希望她不跟我那位得克萨斯室友一样。
《The Big Bang Theory Season 4》《生活大爆炸 第四季》
-
I mean, I don't want to like scare kids at the park, or anything like that.
我可不想成为整天在公园里吓唬小孩的那种人。
《Boyhood》《少年时代》
-
I never had anything like this in my life. Not many people do.
我这一生从没有过像这样的事，不是很多人会有的
《The Intern》《实习生》
-
I didn't say anything like that. Good, 'cause they don't work.
这种话我才不会说。很好，因为这么说不管用。
《The Big Bang Theory Season 2》《生活大爆炸 第二季》
-
Thank you. No one's ever done anything like this for me before.
谢谢。以前没人为我做过这样的事。
《Girl Meets World Season 2》《女孩成长记 第二季》
-
In all my years coming here, I had never seen anything like it.
我来这里这么多年，从没有见过这样的事。
《Westworld Season 1》《西部世界 第一季》
-
Played? Where have you seen anything like it before? Tell me that.
哗众取宠？说说看，你以前见过这样的东西吗?
《The Walking Dead S4》《行尸走肉 第四季》
-
It's not our fault. Our dads never did anything like this with us.
不是我们的错啊，我们的老爸又没和我们做过这些事。
《The Big Bang Theory Season 6》《生活大爆炸 第六季》
-
Give me that hammer. Goodness me. I've never seen anything like it.
把锤子给我。我的老天呐，我从来没见过这样的情景。
《Peppa Pig Season 3》《小猪佩奇 第三季》
-
How is this anything like the American revolution? How? Let's think.
眼前的情况跟美国独立战争有哪一点像了？怎么像了？我们来想想看。
《Girl Meets World Season 1》《女孩成长记 第一季》
-
Okay, I want you to know that I have never done anything like this before.
好，我以前没做过这种事。
《Friends Season 6》《老友记 第六季》
-
Do you have anything like that? No. Shouldn't you check your database? No.
有这一类的工作吗？没。你都不搜一下确认吗？就是没。
《The Big Bang Theory Season 3》《生活大爆炸 第三季》
-
Nobody's making anything like this. They're, what, how dare you ! How dare you !
现在还没人能做这个，他们是...你怎么敢这么说！怎么敢！
《Jobs》《乔布斯》
-
They're identical. Now, I've never seen anything like that in the business world. Stop it.
一个模子刻出来的，我在商界做了这么久，从来没看过这种事。别再说了。
《Friends Season 5》《老友记 第五季》
-
We care about each other too much to let anything like that happen, right? I hope so. We do.
我们都太在乎对方了，不会让这样的事情发生的，对吧？我希望是这样。确实。
《Girl Meets World Season 3》《女孩成长记 第三季》
-
Girls say it to me all the time! And believe me, if she's anything like me, she's just gonna be relieved.
女生都这么对我说，相信我，要是她和我一样，一定会如释重负。
《Friends Season 6》《老友记 第六季》
-
It's an autocorrect glitch. No. "Purchase" isn't spelling anything like the fish. But they do sound alike.
应该是自动更正时出了差错。不，「买」的拼写并不像「鲈鱼」，可发音却很像。
《The Good Wife Season 5》《傲骨贤妻 第五季》
-
Yeah, no, Ralph doesn't look anything like that guy. He's young and he's got long hair and a beard and a hacky sack.
罗夫跟他一点也不像，他很年轻，长发落腮胡，背个大包包。
《Friends Season 6》《老友记 第六季》
-
No one had managed to say anything like that to me before I marched down an aisle when it would have been far more useful.
没人在我婚姻之前跟我说这些。事前告诉我这些肯定会更有用。
《Sheryl Speech at Harvard》《Facebook COO谢丽尔·桑德伯格哈佛演讲》