I'm trying to build a rapport with you.

我想和你和睦相处。

Years of rapport has been ruined by a misunderstanding.

多年的和睦关系被一场误会搞砸了。

Teachers should develop a friendly rapport with students.

老师要与学生建立友好关系。

She understood the importance of establishing a close rapport with clients.

她懂得与客户建立密切和谐的关系的重要性

Not at all. Building rapport is essential. A little small talk will make them more collaborative.

完全不用。建立融洽的关系至关重要。稍作闲聊会让他们更愿意合作。

Building rapport before, during, and after a negotiation can reduce the odds of the other party becoming angry.

与对方建立良好的关系，不论是谈判前、谈判中、还是谈判后，这样可以降低对方愤怒的可能性。

The success depends on good rapport between interviewer and interviewee.

成功取决于采访者和被采访者之间的融洽。

She understood the importance of establishing a close rapport with clients.

她懂得与客户建立密切和谐的关系的重要性。

Break rapport quickly.

快速打破融洽。

Ask them how they are to build rapport.

也是他们学着如何和别人建立密切关系的方式。

Mark and Tanya have established rapport.

马克和谭雅已经建立起了融洽的关系。