-
Carly? Yeah? I thought so. Who are you?
卡莉?什么事?就知道是你。你是谁?
《Modern Family Season 7》《摩登家庭 第七季》
-
His daughter Carly drove him to the train station.
她的女儿卡莉开车送他去火车站。
-
B: Hi Carly, it's Bruce.
布鲁斯:嗨,卡莉,我是布鲁斯。
-
Carly: I kissed my sister's boyfriend.
卡莉:我吻了我的男友。
-
Carly: If you say so.
卡莉:随你怎么说喽。
-
Sorry, Carly.
抱歉,卡莉。
1. 卡尔莱家族,传承了 日耳曼民族对于品质的不懈追求,从1920创办莱茵肯德曼酒业以来,一直致力于将德国制造的精髓移植到德国酿造。\n至今,莱茵肯德曼酒业已经成为欧洲最著名的酒业托拉斯之一,是德国最大的品牌酒出口商,在德国,法国,南非等地都有酒庄或酒厂。旗下卡尔莱 品牌有几款经典的白葡萄酒。\nRiesling Sp tlese\n雷司令 晚收半甜\n这是一款来自摩瑟尔河谷的代表性葡萄酒。精湛的酿造工艺,春季鲜花般的芳香伴随着强烈的成熟桃子味道令人印象深刻。入口强劲不失活泼,令人耳目一新。这将它的异国风情的口味增强至极近巅峰。亮丽的金黄色,带有显著的柠檬和柑橘的味道,甜感回味持久。冷藏后的精选晚收雷司令,搭配辛辣、香酥类中国美食,以它平衡的甜度和酸度,中和辣味,使食物的味道更鲜美。这款酒就像宝马Z4,给人以驰骋的愉悦感觉。\n卡尔莱贵腐酒\n甜白葡萄酒2005(500ml)\nCarl Reh Trockenbeerenauslese Rheinhessen (TBA)2005\n这款珍贵和稀有的贵腐酒来自盖默斯海姆附近的莱茵黑森地区,这里就是来自宾恩的著名的圣希尔德加德出生的地方。这是一个稀世珍品。琥珀和粘性,在这款酒融入玻璃杯之前你就可以闻得到那淡淡的焦糖气息。黄色的干果和杏子味道中蕴藏着微妙的单宁气息,其次是焦糖的核桃和长期挥之不去的麦芽气息。她的内涵和底蕴,只有奔驰500才能匹配。\n卡尔莱系列葡萄酒,德国货,真品质!\nCarl Reh Riesling semi-dry2009\n卡尔莱雷司令半干白葡萄酒2009\n这是一款带有桃子、柠檬果香,入口清爽甜美、回味绵长的葡萄酒。适合冷藏后单独品尝,也可搭配多种略带辛辣味的菜肴,如泰式咖喱虾,或柠檬沙爹鸡肉,特别适宜作为鱼、肉和各式亚洲菜肴的佐餐酒。这款酒就像动力强劲、外表优雅的欧宝汽车。 新食\nRiesling Auslese\n雷司令 精选晚收\n这款美味复杂的精选晚收雷司令,由在肯德曼公司自己的莫瑟尔河畔的葡萄园中特别精选的葡萄酿造而成。这个产区的葡萄酒都具备一个共同的特色,就是相对较低的酒精度、细腻的酸度和自然的果糖甜度的完美平衡。这款酒将这一典型特色表现得淋漓尽致。这款酒正是以一个现代的方式来吸引当今挑剔的葡萄酒爱好者。这款酒就像保时捷卡宴,将平衡和质感融为一体。