Don't worry. I'll get the car keys out of the drain with a stick.

别担心，我可以用棍子把钥匙从下面弄出来。

《Get fluent spoken English in 100 days》《100天养成流利口语》

Tell me about it. One time, I swear I pooped out a stick of chalk.

可不是嘛，我发誓有一次我拉出了一整条。

《The Big Bang Theory Season 7》《生活大爆炸 第7季》

And they're not the only ones. It's turkey sausage wrapped in a pancake on a stick.

他们并不是唯一这么做的人。这是包裹在薄饼里的土耳其香肠，还插在棍子上!

《America Revealed》《透视美国》

Pedro is talking to his sticky insect. A sticky insect is an insect that looks like a stick.

佩德罗正在和竹节虫说话。竹节虫是一种虫子，就像一根棍子一样。

《Peppa Pig Season 4》《小猪佩奇 第四季》

Yeah, this morning he used a stick of butter as deodorant. I thought I smelled popcorn.

嗯啊，他今天早上居然把黄油当成了香体剂。我就说怎么闻到了爆米花的味道呢。

《The Big Bang Theory Season 3》《生活大爆炸 第三季》

Oh, Daddy Pig. Don't worry. I'll get the car keys out of the drain with a stick. Hooray.

哦，天呢，猪爸爸！别担心，我可以用棍子把钥匙从下面弄出来。好耶！

《Peppa Pig Season 4》《小猪佩奇 第四季》

That's why they call him "Bird". So I'm gonna have chicken, beer, jazz. "Chicken on a Stick".

这就是为什么他们叫他“大鸟”。所以我要有鸡肉 啤酒，爵士，鸡肉串。

《La La Land》《爱乐之城》

So here's what we know. Yeah. It's definitely "Chicken on a Stick". And your play's gonna be a triumph.

所以我们达成共识。嗯。一定得叫“鸡肉串”。你的表演一定会成功的。

《La La Land》《爱乐之城》

Careful George, or you might get tangled. I have a stick for picking hard-to-reach blackberries.

小心点乔治，小心别被树缠住了。我带了一根杆子可以够到那些长在高处的黑莓。

《Peppa Pig Season 3》《小猪佩奇 第三季》

Peppa has found a top hat. Danny Dog has found some spotty trunks and a stick on mustache. Pedro has found a clown outfit.

佩奇找到了一个大礼帽。小狗丹尼找到了一条斑点泳裤和一个假胡子。佩德罗找到了一个小丑的服装。

《Peppa Pig Season 4》《小猪佩奇 第四季》

You know what? You throw a stick in the air around here, it's gonna land on some sacred fern, for Christ's sake!

知道吗？你往空中扔上一根树枝，突然就变身成为神圣藤蔓了吗？老天爷。

《Avatar》《阿凡达》

Wonderful. And who is this? This is my sticky insect. What's his name? Steven. What does he do? He looks like a stick.

真是太棒了！那么这个是谁的呢？这个就是我的竹节虫了。他叫什么名字？史蒂夫。那他会做什么呢？他看起来像一个棍子。

《Peppa Pig Season 4》《小猪佩奇 第四季》

You said yourself no one wants to go to that club. No one wants to go to a club called "Chicken on a Stick". So change the name!

你自己说过没人想去那里。没人想去什么鸡肉串俱乐部。那换个名字啊。

《La La Land》《爱乐之城》

Come on! It's my wedding. That could be my present! Hey, I just gave you peeing on a stick. See, this is why you register.

快说吧，这是我的婚礼，你可以当做是送我的礼物。我刚刚答应为了你验孕。看吧，这就是你注册结婚的原因。

《Friends Season 8》《老友记 第八季》

Why does it say "Seb's"? Cause I think you should call it "Seb's". What? 'Cause no one's gonna come to "Chicken on a Stick".

为什么叫“seb‘s”？因为我觉得应该叫“seb‘s”。什么？因为没人会愿意去鸡肉串俱乐部。

《La La Land》《爱乐之城》

The prize for the best gecko goes to the gecko. Hooray. The prize for the pet who looks most like a stick goes to Steven. Hooray.

获得最佳壁虎类奖励的是埃德蒙的庇护。太棒了！现在颁发的是最佳棍子模仿奖，我把它颁发给史蒂夫。太棒了！

《Peppa Pig Season 4》《小猪佩奇 第四季》

Is that a music note? Is it an apostrophe? Yes. That's pretty cool. It's gotta be "Chicken on a Stick". Because Charlie Parker got his nickname. I know because he loves chicken.

这是音符吗？是单引号吗？是的。真的很酷。应该叫做鸡肉串。因为查利·帕克就有个外号。我知道 因为他喜欢鸡肉。

《La La Land》《爱乐之城》