He heard hurried footsteps at dead of night.

深更半夜时，他忽然听到匆匆的脚步声。

We escaped at dead of night, when the guards were asleep.

我们在夜静卫兵熟睡时逃跑了。

And so I sent some men to fight, and one came back at dead of night.

于是我派人去战斗，其中的一个在深夜回来。

These were the throats down which went the anonymous accusation, thrust in secretly at dead of night by an enemy.

这就是咽喉，每逢深更半夜，有人告发仇人的无头状子偷偷塞进这咽喉，投下去。

The fire broke out at dead of night, and before the engines arrived from Millcote, the building was one mass of flame.

火灾是深夜发生的，从米尔科特来的救火车还没有开到，府宅已经是一片熊熊大火。