He was at odds with the boss.

他与老板不合。

He's always at odds with his father over politics.

他在政治上总是与他父亲的意见相左。

These findings are at odds with what is going on in the rest of the country.

这些研究结果与国内其他地区的实际情况并不相符。

Is at odds with freedom.

是否与自由产生了冲突。

Tax progressivity is often at odds with efficiency.

at odds with 教你一招 可译为“与...想牴牾” 改译：累进税往往同高效率相牴牾。