I wouldn't live away from th' moor for anythin'.

恐怕没有什么能把我和这片荒原分开了。

It's much easier to get along with your parents when you live away from home.

如果你住的离家很远，就很容易和你父母相处。

Mike: People who live away from home usually return during this time, don't they?

麦克：这期间在外地的人们通常回家与家人团聚，是吗？

Many people like to live away from cities because the air there is pure and healthy.

许多人喜欢住在远离都市的地方，因为那里的空气洁净，有益健康。

Politicians, Sloan points out, work long and unpredictable hours and often travel or even live away from their families.

斯隆指出，政客的工作时间比较长，又难以预料，还经常到外地旅行，常常不能住在自己家里。