'Now, cheer up, Toad,' she said, coaxingly, on entering, 'and sit up and dry your eyes and be a sensible animal.

“好啦。蟾蜍，打起精神来，”她一进门就说，“坐起来，擦干眼泪，做个懂事的动物。”

She quickly gathered a bunch of sweet-smelling leaves, and then, holding them under Greenfinch's nose, said coaxingly, "Come, come, Greenfinch, you must not be naughty!"

她很快找了一把味道很美的叶子，然后递到小金翅的鼻子底下，语气温柔的说，“过来，小金翅，过来呀，不要淘气了啊！