Their life together hasn't exactly been a bed of roses.

他们在一起的生活并不十分幸福。

We all knew that life was unlikely to be a bed of roses back in Nebraska.

我们都知道回到内布拉斯加生活不太可能尽如人意。

This bed of roses that I lay on.

这是我赖以生存的玫瑰花坛。

Lay me down on a bed of roses.

放置我下来在玫瑰花圃。

Life is not a bed of roses.

生活并不总是一帆风顺的。