-
Be sure to check the mail. How many times are you gonna tell me?
一定要开信箱。你还要提醒我几次呀？
《The Big Bang Theory Season 5》《生活大爆炸 第五季》
-
Well, I've had a lot of practice. Now, you be sure to give my regards to Hannah and the children.
我经验丰富啊。请一定要转达我对汉娜和孩子们的问候。
《House of Cards Season 5》《纸牌屋 第五季》
-
Then you must be sure to send her our compliments.
那你务必转达我们的致意。
《Downton Abbey Season 4》《唐顿庄园 第四季》
-
Be sure to be careful when you remove them, the product is very powerful.
取出的时候千万小心，那玩意威力可大了。
《Lucy》《超体》
-
You must be sure to get rid of us when we become a nuisance.
我们要是惹人嫌了，您一定得赶我们走。
《Downton Abbey Season 4》《唐顿庄园 第四季》
-
Oh, Ross, when you make out card; be sure to make it out to, EMILY.
罗斯，写卡片时别忘了，对方是“艾蜜莉”。
《Friends Season 5》《老友记 第五季》
-
Ooh, be sure to keep an eye on which credits transfer to a four-year college.
对了，记得注意下哪些学分是能转修成四年制大学的。
《The Big Bang Theory Season 6》《生活大爆炸 第六季》
-
I will be sure to tell that to the real world. Thank you for this. We won't be back in the fall.
你去跟这个真实残酷的世界说这些吧。谢谢你这番说教，明年开学我们不来了。
《Wonder》《奇迹男孩》
-
be sure to do
务必, 确保
-
Be sure to keep this slip.
一定要保存好订单。
-
He'd be sure to bring 'em if they was in Yorkshire.
如果他们在约克郡，他一定会带他们来。
-
Every time you skip a question, be sure to mark it in time.
你每跳过一道试题，一定要及时标记。
-
If, by any chance, any thieves should come, be sure to bark!
如果，万一有贼来，一定要叫！
-
If you swim in a river or lake, be sure to investigate what is below the water surface.
如果你在河里或者湖里游泳，一定要弄清楚水面下有什么。