When did the story about Smiling Concubine happen?

“妃子笑”的故事发生在什么时候？

Q. What did Chen Kaige tell you about "Farewell my concubine"?

问：拍《 霸王别姬》的时候陈凯歌是怎么和你说的？

After Liu Xun ascended the throne, he made Imperial Concubine Xu his queen.

刘询承皇位以后，立许妃做皇后。

His concubine, who lived in Shechem, also bore him a son, whom he named Abimelech.

他的妾住在示剑，也给他生了一个儿子。基甸与他起名叫亚比·米勒。

Lang affectionate, concubine intention, we worship heaven and earth together.

郎有情，妾有意，我俩一起拜天地。