-
You are truly a forgiver when you forgive murderers who never spill blood thieves who never steal, and liars who utter no falsehood.
你若能宽恕那些从不染血的凶手,从不偷窃的窃贼,从不欺骗的骗子,你才是真正的宽容者。
-
You are truly a forgiver when you forgive murderers who never spill blood, thieves who never steal, and liars who utter no falsehood.
如果你能原谅从未伤过人命的“凶手”,如果你能原谅从未偷盗的“窃贼”,如果你可以原谅从不说谎的“骗子”,那么你还有什么不能原谅的呢?
-
Blood vessels under the nail break open, which spill blood (which looks black under the opaque nail) into the area between the toe bed and the toenail.
指甲下的血管破裂,出血(在不透明是指甲下呈黑色)进入指甲床和指甲之间。
-
Without protection diabetics often develop retinopathy: Tiny capillaries nourishing the retina of the eye spill blood onto the retina causing vision loss.
在没有保护的情况下糖尿病患者经常并发视网膜疾病——滋养眼睛视网膜的毛细血管出血,引起视力损失。
-
Their tears spill over Jamuraa. Mixed with blood, they wash everything red.
眼泪洒向杰姆拉的大第,混和着血,将一切洗成鲜红。