Defence lawyers have still not agreed to terms for payment of blood money to the victims' families.

辩方律师尚未同意向被害人亲属支付抚恤金的条款。

I didn't mean to let slip that Peter had been convicted of at crime many years ago; I don't want you thanks and I don't want your blood money.

我无意说漏了彼得在很多年以前被宣判有罪，我不要你的感谢，也不要你的臭钱。

Even the announcement that he would give all the proceeds (amounting to millions of pounds) to a charity for wounded soldiers was greeted with eye-rolling, and talk of blood money.

即使他宣布将这本书的所有收入(总计数百万英镑)捐赠给英国皇家退伍军人协会以帮助受伤士兵，却也遭遇了冷眼相对和血腥金钱的风言风语。