Boaters are asked to wear life jackets

乘船者被要求穿上救生衣。

He bought this boater on holiday.

他的这顶硬草帽是度假的时候买的。

The man in the boater is my father.

那个带着平顶硬草帽的人就是我父亲。

The man wore a straw boater and a striped blazer which bulged over his paunch.

他戴著顶硬草帽，上身带条纹的运动夹克裹著他的大肚子。

She is happily married to her husband Joe, a business executive and avid boater.

她愉快地与结婚对她的丈夫乔，商业主管和热中船民。

A photograph of Tony Blair as a long-haired, boater-wearing student was reproduced in a number of newspapers with focus on his less than prime ministerial hand gesture.

布莱尔学生时代的一张照片日前在很多家报纸被转载，照片上的布莱尔蓄著长 头发、戴著一顶硬草帽，更引人注目的是，这位首相先生在照片中做了一个与其如今身份极不相称的手势。