It was little more than a speed bump – a minor distraction during my day.

那只不过是个小挫折——我一天中无足轻重的小烦恼。

Passenger vehicle sales hit speed bump in July.

七月份乘用车销量放缓。

That was unusual, says Mr O’Rourke, because normally they bicker over where to put a speed bump.

O’Rourke先生说这是很罕见的，因为通常来说他们都会在进程中为在哪里布设障碍而争吵不停。

That was unusual, says Mr O 'rourke, because normally they bicker over where to put a speed bump.

oRourke先生说这是很罕见的，因为通常来说他们都会在进程中为在哪里布设障碍而争吵不停。

Emaar faces another speed bump common to the entire region: the mounting cost of men and materials.

Emaar面对的另一个突然冲击是这个地区的普遍现象：人工和材料费用激增。