-
Imagine that one, a fraction of the size, deadly, intelligent, able to hide from the most advanced military technology.
试想一下，这只恐龙，有体型，又致命，还聪明，能躲过最先进的军队科技。
《Jurassic World》《侏罗纪世界》
-
What is to prevent, say, an uprising? That can lead to revolution. And then, in a fraction of time, the whole system collapses.
那该如何防止这种叛乱？那会引发一场革命，用不了多久，政府就会垮台。
《The Hunger Games: Catching Fire》《饥饿游戏2：星火燎原》
-
They say we only use a fraction of our brain's true potential. Now, that's when we're awake. When we're asleep, our mind can do almost anything.
当我们处于清醒状态时我们只利用一小部分意识潜能，处于睡眠时意识便能略有所展。
《Inception》《盗梦空间》
-
They say we only use a fraction of our brain's true potential.Now,that's when we'er awake.When we'er asleep,our mind can do almost anything.
都说我们只开发了大脑真正潜力的一小部分，但这只是在我们醒着的时候，当睡着时，我们的大脑几乎无所不能。
《盗梦空间》
-
Their economy is still a fraction of ours.
他们的经济仍然是我们的一部分。
-
When you spend $90 for a pair of Nike sneakers, only a fraction of it flows to China and even less to workers there.
当你花90美元买一双耐克运动鞋时，只有一小部分的钱流入中国，到劳动者手中的就更少了。
-
A second-hand car costs a fraction of a new one.
二手车的花费只是新车的零头。
-
She hesitated for a fraction of a second before responding.
她犹豫了一下才回应。
-
The message arrives in your brain in a fraction of a second.
信息瞬间便可传递到大脑。
