-
Ross, a child should have a family.
罗斯，孩子应该要有家庭。
《Friends Season 8》《老友记 第八季》
-
And he passed? He put a child in the hospital.
那他通过了吗？他把一个孩子打进了医院。
《Enders Game》《安德的游戏》
-
I told her, "You're treating me like a child."
我跟她说你把我当孩子了。
《Person of Interest Season 4》《疑犯追踪 第四季》
-
Mom, put out the cigarette, there's a child present.
妈，把烟熄掉，有小孩在呢。
《Like Sunday, Like Rain》《如晴天，似雨天》
-
And what did she have to say about that? That I was a child, her child.
她是怎么说的？她说我就是个孩子，她的孩子。
《Person of Interest Season 4》《疑犯追踪 第四季》
-
To learn that my eldest child is a child no more and quite tough enough to run this estate.
我知道我的长女不再是小孩子了，有能力运作庄园。
《Downton Abbey Season 6》《唐顿庄园 第六季》
-
I am as conflicted as I once was as a child.
现在我的心里就像儿时那样充满了矛盾。
《Star Trek》《星际迷航》
-
When a woman loves a child, it must stay with her.
女人要是爱一个孩子，就不该骨肉分离。
《Downton Abbey Season 6》《唐顿庄园 第六季》
-
Where what is? She hid my XBOX like I'm a child.
什么东西在哪？她像对付小孩一样，把我的游戏机藏起来了。
《The Big Bang Theory Season 6》《生活大爆炸 第六季》
-
Did somebody miss me? Was there a child to raise poorly?
有人想念我吗？有婴儿需要被无能的父亲抚养长大吗？
《Friends Season 9》《老友记 第九季》
-
Why would you throw a rock at a child? I just said I wouldn't.
你为什么要对一个孩子扔石头？我说了我不会扔。
《The Big Bang Theory Season 12》《生活大爆炸 第十二季》
-
Not a child? A child's coffin would be more expensive. This is in the lower price range, although still best available in that bracket.
不是孩童吗？孩童的棺材会更贵。这种价格较低。不过也是同档次中最好的。
《Sherlock Season 4》《神探夏洛克 第四季》
-
A child. Of woman born. Pushed into the world. Wanted. Loved.
一个从娘胎里。出来的孩子。降生到这个世界。受人关心。受人爱护的孩子。
《Blade Runner 2049》《银翼杀手》
-
Oh, now I'm a child? Well, at least I'm not an idiot anymore!
哦，现在我变小孩子了，至少我再也不是白痴了！
《The Big Bang Theory Season 3》《生活大爆炸 第三季》
-
You have a strong heart. No fear. But stupid! Ignorant like a child.
因为你有颗坚强的心，无所畏惧，但又蠢又笨，像个孩子般无知。
《Avatar》《阿凡达》
-
Well, if I'm like a child, then, look, maybe you should teach me.
好吧，如果我是小孩，你是不是可以教教我？
《Avatar》《阿凡达》
-
I feel strange sharing a childhood story, considering I was never a child.
跟你分享我的童年故事感觉有点奇怪，鉴于我根本就没有童年。
《Blade Runner 2049》《银翼杀手》
-
Sorry. I don't know your sad song. I don't have a sad song. I'm not a child.
对不起，我不知道你伤心的歌啊。我没有伤心的歌，我又不是小孩儿。
《The Big Bang Theory Season 3》《生活大爆炸 第三季》
-
Every day. For almost 20 years. I was a child when you took me. I saved you.
每天都说。说了将近20年。你带走我时我还是孩子。我救了你。
《Avengers: Infinity War》《复仇者联盟3：无限战争》
-
Oh sure, Ross will do it. It's not like he has a job, or a child, or a life of his own.
是啊，找罗斯就好像他没工作，没儿子，生活又无聊似的。
《Friends Season 4》《老友记 第四季》
双语例句
-
I heard a child sobbing loudly.
我听见有个孩子在呜呜地哭。
-
They desperately wanted a child.
他们非常想要一个孩子。
-
Murphy sounds like a child.
墨菲听起来像个孩子。
-
Why, it's easy—a child could do it!
嗨，这容易得很，连小孩子都干得了！
-
She started to blubber like a child.
她像个孩子一样开始放声大哭。
