In time, though, some art of this kind achieves official recognition.

但有些时候，这些艺术也得到了官方的认可。

NZ Deaf people have been lobbying for the official recognition of our language for 20 years.

纽西兰聋的人们一直游说我们的语言的官方的承认二十年。

1778-the United States won official recognition from France with the signing of treaties in Paris.

1778年的今天，法国签署巴黎条约正式官方承认美国。

No such official recognition came to Curie. Perhaps her role in the Langevin affair was not yet forgiven.

而居里夫人却没有得到认可，也许是她在兰格事件中还没被原谅。

Of course we have been doing so for eons of time, but official recognition of our presence is important to our plan.

当然，我们已经这么做了亿万年的时间，但是官方承认我们的存在也是我们计划的一部分。