-
No, now I feel bad. You wanna go to the concert.
不，现在我愧疚了，你想去听那场演唱会的。
《Friends Season 2》《老友记 第二季》
-
Hey, come on, we got the gift, the concert, and the cake. Do we need a cake?
拜托，要有礼物，演唱会，还有蛋糕。我们还需要一个蛋糕？
《Friends Season 2》《老友记 第二季》
-
I'm just gonna pass on the concert, 'cause I'm just not in a very Hootie place right now. Me neither. Me too.
我想我不去演唱会了，因为我现在不太有心情去“猫头鹰”的地方。我也是。我也是。
《Friends Season 2》《老友记 第二季》
-
No, look, hey, it's my birthday, and the important thing is that we all be together. All of us. Together. Not at the concert.
不，听着，那是我的生日，最重要的，是我们大家一起过。全部。一起过。不是去演唱会。
《Friends Season 2》《老友记 第二季》
双语例句
-
The concert had been a great success.
音乐会非常成功。
-
The proceeds of the concert went to charity.
音乐会的收入给了慈善机构。
-
Proceeds from the concert will go to charity.
音乐会的收入将捐赠给慈善事业。
-
The concert is to be headlined by Elton John.
音乐会的主角将是埃尔顿•约翰。
-
Did you manage to get tickets for the concert?
你弄到音乐会的票了吗？
-
The concert will be broadcast live on television and radio.
音乐会将通过电视和电台现场直播。
-
The concert only lasted an hour, so we felt we were getting short measure.
音乐会仅仅持续了一个小时，让我们有一种缺斤少两的感觉。
-
The concert will tie in with the festival of dance taking place the same weekend.
音乐会将和周末举行的舞蹈会演同时进行。
-
The concert was sold out, and in any case, most of the people gathered in the square could not afford the price of a ticket.
音乐会的票已售完，再说，聚在广场上的人也大都买不起票。
-
I have a ticket to the concert.
我有一张音乐会的入场券。
-
The concert bored me to death.
音乐会使我厌烦透了。
-
The concert was sheer delight.
这场音乐会是一次十足的享受。
-
When does the concert begin?
音乐会什么时间开始？
-
We advertised the concert quite widely.
我们为这次音乐会做了相当广泛的宣传。
-
The concert was crap.
那场音乐会演得很差。
-
Fans rushed the stage after the concert.
音乐会结束后乐迷一下子涌向舞台。
-
How many people were there at the concert?
音乐会上有多少人？
-
The concert ended and the crowd disassembled.
音乐会结束，人群便散去了。
-
The concert will be broadcast live by the BBC.
这场音乐会将由英国广播公司实况转播。
-
He showed me up by snoring during the concert.
他在音乐会上呼呼大睡，真给我丢脸。