How long will it take before your father recovers from his illness?

你父亲要多长时间才能康复？

Some are here to stay even as the economy recovers.

经济复苏，但有些却仍在原地踏步。

Heini recovers in his stall after the operation.

手术后，海尼在自己的房间里苏醒过来。

Whether BP recovers quickly is another question.

英国石油公司能否迅速恢复是另一个问题。

As the economy recovers, tax revenues will revive.

随着经济的好转，税务收入也将恢复。

As the country recovers, two problems cloud its future.

随着经济复苏，两大阴云笼罩着国家前景。

She recovers her arrow from one of the dead wolves.

她拔出毒狼身上的箭。

Give it a smack, and it curves, swerves and recovers.

如果给它一个侧推，车子将会走出曲线，摆正，然后恢复平衡。

Under Edgar's care, Catherine recovers from her fever.

在埃德加的关爱下，凯瑟琳退烧了。

Until the market recovers, the entire recovery is imperiled.

整体恢复一直会处入困境直到市场复原。

It then quickly recovers and is ready to accept new requests.

然后，该服务器会快速恢复，并准备接受新的请求。

She has to take three vitamin pills a day until she recovers.

她每天要服用三片维生素片直到痊愈。

How quickly will firms start hiring again as the economy recovers?

经济复苏时，公司会以多快的速度重新开始招聘？

It will be a long time before he recovers from his present troubles.

要使他从目前的困境中恢复过来需要很长时间。

Some of the reduction will happen automatically as the economy recovers.

随着经济复苏，部分缩减已经自动开始。

When the economy recovers, which it surely will, he will get the credit.

当经济复苏时——当然会复苏——功劳将属于他。

And American shoppers may become more adventurous if the economy recovers.

而美国消费者在经济复苏之后也许会变得更大胆一些。

After K days, the patient recovers and is now resistant to the disease.

在k天后，该病人康复并有了对这种疾病的免疫力。

The transaction recovers when the failed resource manager becomes available.

出错的资源管理器恢复可用时，事务也将恢复。

They may be advised to stop taking the drugs if their immune system recovers.

而当他们的免疫系统得到恢复时，则会建议停止服用这些药物。