网站首页 软件下载 游戏下载 源码下载 词典软件 教程攻略
所称(或所说)的那么好
He's not nearly such a good writer as he's cracked up to be.
他远不是人们所说的那种优秀作家。
Looky-here, Tom, being rich ain't what it's cracked up to be.
喂,听着,汤姆,发财并不像人们说的那么好。
Love is everything it's cracked up to be.
爱就是一切又裂了的人。
Hope the surf is all it's cracked up to be!
希望那里的海浪有像人们说得那么棒!
But are such trials all they are cracked up to be?
但是这些试验真的如它们被赞扬的那样吗?
[with negative]informal asserted to be (used to indicate that someone or something has been described too favourably)
〈非正式〉 所称(或所说)的那么好(用于表示某人或某事物被说得太好了)
life on tour is not as glamorous as it's cracked up to be.
旅行生活并不像所说的那样迷人。
I don't think that stuff is all cracked up to be. I never think that will work.
我认为结婚生子并没有人们说的那么好,我没见过它有多好。
《Like Sunday, Like Rain》《如晴天,似雨天》
网盟英语在线翻译词典收录了36528条英语词汇在线翻译词条,基本涵盖了全部常用英语词汇的中英文双语翻译及用法,是英语学习的有利工具。