-
I have a functioning and satisfying relationship with a female. You have none. Oh, right. That.
我与一位女性有一段运行良好且令人满意的关系，而你没有。被你说中了。
《The Big Bang Theory Season 4》《生活大爆炸 第四季》
-
We run a high-risk, low-functioning population, miss.
我们管理的是一群高风险，低能力的人群，女士。
《The Good Wife Season 7》《傲骨贤妻第七季》
-
Do your research. I'm not a hero. I'm a high-functioning sociopath. Sociopath. Sociopath.
做好功课，我不是英雄，我是高智商反社会人格，反社会人格，反社会人格。
《Sherlock Season 4》《神探夏洛克 第四季》
-
This redundancy is a good thing because you only need one functioning BRCA1 gene in a cell to regulate the cell cycle.
这种“多余”其实是件好事，因为你虽然只需要一个乳腺癌1号基因工作就能控制细胞周期。
《TED-Ed》《TED教育》
-
There's more. The applications go beyond the disease. There are indications that show that therapy can improve cognitive functioning, memory quality.
还有这种药物的作用已经不止于治病，有迹象表明该疗法能改善认知机能和记忆质量。
《Rise of the Planet of the Apes》《猩球崛起》
-
Last question. In a post-apocalyptic world, which task would you assign the highest priority? Locating a sustainable food source, reestablishing a functioning government, procreating, or preserving the knowledge of mankind?
最后一个问题，身处一个后启示录的世界中，你会最先考虑完成以下哪项工作：找出可持续利用的食物来源，重建一个功能政府，生育，还是传承人类文化？
《The Big Bang Theory Season 3》《生活大爆炸 第三季》
-
functioning system
功能系统；运作系统；系统运转
-
brain's functioning
大脑运作；大脑运转
-
The American people are fed up with their government not functioning well.
美国人受够了运转无力的政府。
-
My refrigerator is not functioning properly. I should call somebody to fix it.
我的冰箱不能正常运作了。我得叫个人来修一下。
-
We now have a functioning shower.
现在我们有一个功能正常的淋浴器。
-
Nicotine adversely affects the functioning of the heart and arteries.
尼古丁对心脏和动脉功能有负面影响。
-
The authorities say the prison is now functioning normally.
当局称该监狱现在在正常运转。
-
She had few friends, and was generally not functioning up to her potential.
她很少有什么朋友，总体来看没有发挥她的潜能。
-
This area is always tender to the touch if the intestines are not functioning properly.
如果肠功能不正常的话，这个部位总是一按就痛。
