So world pop also suggests a worldwide pop culture and something that can be shared by all of us and gives us a lot of common ground.

所以，要有世界流行音乐，就要有一个世界范围的流行文化，是一种可以被所有人共享的东西，给我们一个共同的领地。

《Leehom Wang Speech at Oxford》《王力宏牛津大学演讲》

You think I'm a corporate asshole, that I don't appreciate pop culture, but, man, that's not true.

你觉得我就是个开公司的混蛋，完全不会欣赏流行文化，但是，小伙子，事实并非如此。

《Ready Player One》《头号玩家》

And my thesis statement for today's talk is that the relationship between the east and west needs to be, and can be fixed via pop culture.

我今天演讲的主题就是东西方之间的关系，能够而且必须修复——通过流行文化。

《Leehom Wang Speech at Oxford》《王力宏牛津大学演讲》

Pop culture, music, and the other methods of storytelling, movies, TV dramas, they are so key, and they do connect us, like me and Brian and do influence us, and inspire us.

流行文化，音乐，以及其他讲故事的方式，电影，电视剧，他们都是连结我们的关键，就像我和布莱恩，它们确实影响了我们，激励了我们。

《Leehom Wang Speech at Oxford》《王力宏牛津大学演讲》