The dividend yield on the S&P is just 2%.

标准普尔指数成分股的股息收益率只有2%。

The global dividend yield has doubled to 2.5%.

全球股息率涨了一倍，至2.5%。

The mean dividend yield over that period was 4.5%.

同期平均股息生息率为4.5%。

The dividend yield comprised the vast bulk of the return.

股息收益率包括高额回报。

The dividend yield under the current regime is a paltry 0.6%.

按照现行派息政策，其派息率只有微不足道的0.6%。