-
For the piece de resistance. Seriously? Look at those! Lucky pants! What girl can feel so lucky in a pair of pants like these.
现在才是主菜。不会吧？看看这个!好运内裤。哪个女孩穿上这样的内裤觉得会有好运啊。
《Chinese New Year》《中国春节》
双语例句
-
The piece DE resistance is a two-carat diamond.
最高的地方是那枚两克拉的钻石。
-
Mr Gu's piece DE resistance is the Buddhist garden next to the factory.
顾先生的得意之作是紧临工厂的佛教式花园。
-
If I make dinner, it consists of steamed veggies, rice and - my piece DE resistance for the kids - frozen pizza. Warmed, of course.
如果要是准备晚餐，就是蒸蔬菜，米饭，加上我为孩子们准备的保留菜品——冷冻披萨，当然我会把它加热的。
-
Continuously to today, I selects the beef works as the piece DE resistance, also cooks by the apprentice, I only then discovered before my idea was wrong.
一直到今天，我点牛肉当主菜，又由学徒炒菜，我才发现以前我的想法错了。