-
Oh, God. I hate going through this again. Well, you don't have to. I do it for you.
天呐，我受不了再这样来一遍。不必你出马，我帮你搞定。
《The Good Wife Season 7》《傲骨贤妻第七季》
-
Au contraire. When I correct people I am raising them up. You should know, I do it for you more than anyone.
正相反（法语），当我纠正别人时我是让他们更进一步，你应该最懂了，你可是深得我恩惠。
《The Big Bang Theory Season 5》《生活大爆炸 第五季》
-
But if I didn't do it, they'd just get someone else to, and then they'd be suspicious of me, so I said yes. But I did it for you.
但...如果我不这么做，他们也会让别人来做，到时他们就会怀疑我，所以我就答应了，但我这是为你好。
《Westworld Season 1》《西部世界 第一季》
双语例句
-
We can do it for you.
我们可以为你做。
-
I will be happy to do it for you.
我乐意为你效劳.
-
Winner says "Let me do it for you";
成功的人说“让我为你做这件事”；
-
No, that doesn't quite do it for you.
好吧，这么说你也还是理解不了。
-
I mean, you can hire people to do it for you.
我的意思是，你可以雇用人来为你。
-
Do the math by hand or let your defect tracker do it for you.
你可以亲自计算或者让缺陷跟踪人员帮你计算。
-
Don't you have a grown boy to do it for you, Janey?
您没有一个成年儿子来为您做这件事吗，珍妮？
-
You can't cook, give me stay side, later I'll do it for you!
你不会做饭，给我一边呆着去，以后我来做给你吃！
-
In real estate, for example, you canhire a professional appraiser to do it for you.
例如你可以雇一名职业的评估师来对房地产进行估值。
-
Suffice it to say that you may add additional listed eggs in there; or better yet, easy_install will do it for you when it runs.
需要说明的是，可以在那里添加额外列出的 egg；更好的情况是，easy_install 会在运行时实现这种功能。