Be careful you don't leave yourself open to charges of political bias.

你要小心别留下把柄，让人家指责你带有政治偏见。

Move, now, and don't leave any tracks behind you.

现在就走吧，别留下任何痕迹。

Don't leave me here, I beg of you!

别把我扔在这儿，求求你！

'Don't leave me alone,' he whimpered.

“别丢下我不管。”他呜咽着说。

If I don't leave now I'll miss my plane.

现在不走我就赶不上飞机了。

Don't leave toys lying around—someone might trip over them.

别弄得到处是玩具—不定会绊倒谁。

If we don't leave till after lunch we'll be cutting it very fine.

我们要是午饭以后才走，时间就紧得很了。

Don't leave all the work to her. Everyone should do their fair whack.

别把所有的工作都让她做。大家应合理地分担一下。

Don't leave your shopping on the back seat of your car – it's an open invitation to a thief.

不要把买好的东西放在车的后座上–这很容易招惹小偷。

Don't leave the stove on.

不要让炉子开着。

He don't leave it off.

他没有放弃。

Don't be too picky about food so that you don't leave any on your plate.

不要对食物太挑剔，这样你就不会在盘子里留下任何食物。

If you want to remember to take a medication with lunch, put the pill bottle on the kitchen table—don't leave it in the medicine chest and write yourself a note that you keep in a pocket.

如果你想在午餐时记得吃药，把药瓶放在厨房的桌子上——不要把它放在药箱里，并给自己写一张纸条，放在口袋里。

Don't leave the tap running after use.

用后将水龙头关紧。

Please call for me when you go; don't leave me behind.

你去的时候叫我一声，可别把我闪下。

Don't leave a stone unturned. It's always something, to know you've done the most you could.

千方百计去做吧，知道自己已经尽力而为，对自己是一种安慰。

You don't leave room for freedom.

你没有给自由留下空间。

Don't leave things done halfway.

做事情绝不半途而废。

Don't leave them feeling defeated!

不要使他们感到如此挫折！

Please don't leave anything behind.

请别遗忘您的东西。