The only obligation, the only tax that was due from me applied to everyone.

我唯一的义务，我唯一应缴的税，适用于每个人。

A fresh battalion is due from Poland.

一营新鲜兵力按预期来自波兰。

The only obligation, the only "tax" that was due from me, applied to everyone.

这惟一的义务，也是惟一的“税”到期要向我征收的，也适用于每个人。

Any payment due from Customer in respect of a contract shall be made in immediately available funds.

所有根据合约需由客户支付的款项应要立刻以现款支付。

It is said to be a sign that the debts due from London to Paris are compensated by those due from Paris to London.

据说那就显示伦敦欠巴黎的债务，恰被巴黎欠伦敦的债务所抵消了。