The Michaelmas daisy is so scarce in Birmingham.

米迦勒雏菊在伯明翰很稀缺。

What the two drank together, between Hilary Term and Michaelmas, might have floated a king's ship.

他俩从春季学期到米迦勒节之间一起喝的酒可以浮起一艘豪华巨轮。

What the two drank together, between Hilary Term and Michaelmas , might have floated a king's ship.

他俩从希拉里期到米迦勒节之间在一起灌下的酒可以浮起一艘豪华巨轮。

People did say you meant to quit the place entirely at Michaelmas; but, however, I hope it is not true.

人们都说，你打算一到米迦勒节，就把房子退租，我但愿不会如此。

Take my word for it, that, if I am alive, I shall be paying a visit at DelafordParsonage before Michaelmas;

请你相信我的话，只要我还活着，我就要在米迦勒节以前去拜访一下德拉福牧师公馆。